Текст и перевод песни Antonio D - Mitt Hjärta

Mitt Hjärta

Jadå ahah, ahyeah, det är Djungeln igen, ah
Dani Prod, Antonio D Mitt hjärta slår ibak takt min puls på 3
Det blir reggae om du mickar upp mitt EKG
Baktakt, hör och se, så vi kan gunga ifrån Kiruna till Österlen
Ahyeah Den kommer smygande, men ändå flygande
När basen möter kaggen kan ingenting tygla den

Den greppar tag i mig, den greppar tag i dig
Och talar om för oss att allting kommer ordna sig
Kalla det tunggung, kalla det rotrock
Kärt barn har många namn rubadub, one drop
Ett ärligt budskap goda vibbar ingen komplott, bara bra karma på kontot

Mitt hjärta slår i baktakt, min puls på 3, det blir reggae om du mickar upp mitt EKG
Baktakt, hör och se, så vi kan gunga ifrån Kiruna till Österlen
Det slår i baktakt, min puls på 3, det blir reggae om du mickar upp mitt EKG
Baktakt, hör och se, så vi kan gunga ifrån Kiruna till Österlen

Men livet som reggaeman är verkligen inte lätt
Dom hatar på mig när jag sprider kärlek och respekt
Radion spelar bara folk med stockholmsdialekt
Och så fort som vi ska roa oss är snuten där direkt
Och dom tar på sig, lösskägg och lösdreads
Dom måste vara rökta så som dom försöker (ja här blir det böter)
Men mitt i allt detta mörker, så finner vi den lågan och glöden vi söker

Mitt hjärta slår i baktakt, min puls på 3, det blir reggae om du mickar upp mitt EKG
Baktakt, hör och se, så vi kan gunga ifrån Kiruna till Österlen
Det slår i baktakt, min puls på 3, det blir reggae om du mickar upp mitt EKG
Baktakt, hör och se, så vi kan gunga ifrån Kiruna till Österlelelen

Om du vill komma på bashment, är det inga problem, nej det är inga problem
Kom och gunga till takten, när jag kickar på scen
Och sopa mattan med golvet swingalingaling, ingen badman ingen färsking
Ni står för dansen jag gör min ting, klockan ringer in tingalingaling
Pumpa upp subben tills dom stänger ner klubben och när det väl har hänt är det efterhäng

Ayeeeeeyeah, awawawawawa, jadå, ey

Mitt hjärta slår i baktakt, min puls på 3, det blir reggae om du mickar upp mitt EKG
Baktakt, hör och se, så vi kan gunga ifrån Kiruna till Österlen
Det slår i baktakt, min puls på 3, det blir reggae om du mickar upp mitt EKG
Baktakt, hör och se, så vi kan gungiligunggungiligunggung, ahaha, yeah

Den kommer smygande, men ändå flygande
När basen möter kaggen kan ingenting tygla den, ahah
Kalla det tunggung, kalla det rotrock
Kärt barn har många namn rubadub, one drop

Моё сердце

Да, ахах, ага, это снова Джунгли, а
Dani Prod, Antonio D Моё сердце бьётся в обратном ритме, мой пульс на 3
Получится регги, если подключить мой ЭКГ
Обратный ритм, слушай и смотри, чтобы мы могли качаться от Кируны до Эстерлена
Ага, он подкрадывается, но всё же летит
Когда бас встречает бочку, ничто не может его укротить

Он захватывает меня, он захватывает тебя
И говорит нам, что всё будет хорошо
Назови это танцполом, назови это рутс-роком
У милого дитяти много имён, руб-а-даб, ван дроп
Искреннее послание, хорошие вибрации, никакого заговора, только хорошая карма на счету

Моё сердце бьётся в обратном ритме, мой пульс на 3, получится регги, если подключить мой ЭКГ
Обратный ритм, слушай и смотри, чтобы мы могли качаться от Кируны до Эстерлена
Оно бьётся в обратном ритме, мой пульс на 3, получится регги, если подключить мой ЭКГ
Обратный ритм, слушай и смотри, чтобы мы могли качаться от Кируны до Эстерлена

Но жизнь реггимена действительно нелегка
Они ненавидят меня, когда я распространяю любовь и уважение
Радио играет только людей со стокгольмским диалектом
И как только мы собираемся повеселиться, копы сразу же здесь
И они надевают накладные бороды и дреды
Они, должно быть, обкуренные, раз пытаются (да, здесь будет штраф)
Но посреди всей этой тьмы мы находим то пламя и жар, которые ищем

Моё сердце бьётся в обратном ритме, мой пульс на 3, получится регги, если подключить мой ЭКГ
Обратный ритм, слушай и смотри, чтобы мы могли качаться от Кируны до Эстерлена
Оно бьётся в обратном ритме, мой пульс на 3, получится регги, если подключить мой ЭКГ
Обратный ритм, слушай и смотри, чтобы мы могли качаться от Кируны до Эстерлена

Если ты хочешь прийти на башмент, нет проблем, нет, нет проблем
Приходи и качайся в такт, когда я выйду на сцену
И вымету пол, свингалингалин, никакой плохой парень, никакой новичок
Вы отвечаете за танцы, я делаю своё дело, звонит звонок, дингалингалин
Прокачивай сабвуфер, пока они не закроют клуб, и когда это произойдет, будет афтепати

Аиииии, ававававава, да, эй

Моё сердце бьётся в обратном ритме, мой пульс на 3, получится регги, если подключить мой ЭКГ
Обратный ритм, слушай и смотри, чтобы мы могли качаться от Кируны до Эстерлена
Оно бьётся в обратном ритме, мой пульс на 3, получится регги, если подключить мой ЭКГ
Обратный ритм, слушай и смотри, чтобы мы могли качаться, гунгилигунгилигунгили, ахаха, да

Он подкрадывается, но всё же летит
Когда бас встречает бочку, ничто не может его укротить, ахаха
Назови это танцполом, назови это рутс-роком
У милого дитяти много имён, руб-а-даб, ван дроп