Текст и перевод песни Antonio D - När Du Ler

När Du Ler

När du ler, Antonio D (när du ler)
När du leleleleleleler (när du ler)
När du ler, ja då är du det enda som jag ser (när du ler)
Det enda som jag ser, det enda som jag ser yea (ja när du ler)

Jag tänker på dig och går med ett leende genom staden
Och som alla vet så smittar goda vibbar av sig
Så även idag folk tittar upp och ler tillbaks
Jag glider runt och njuter maximalt
Nånting växer inom mig som du planterat
Det blommar ut när vi ses och jag vet att
Knoppar kommer brista för oss in i det sista
Och då så kan det aldrig nånsin vissna

Jag kommer alltid finnas tillhanda (ohoh)
I med- och motgång ska jag vandra, med dig (ohoh)
Och om du någon gång skulle falla (ohoh)
Så fångar jag upp dig med detsamma, tro mig (ohoh)
Var du än är vill jag vara med (ahah)
Inga hinder kan stå i vår väg (ahah)
Och vad gör det om mörkret faller ner? (ahah)
Du lyser upp ett helt kvarter

När du ler
Är du det enda som jag ser
Jag glömmer bort alla problem
När du ler
Ja då bländar du mig helt
Du är det vackraste jag vet ah

Du är så fin jag vill göra blommor och bin med dig
Som medicin på det sättet som du helar mig
Din energi utsöndrar endorfin
Du ger mig all din tid och jag byter den mot min eh ey
I min värld finns bara du och ingen annan mer
Finns ingen som rör sig som du gör nej när du whinear ner
Jadå det är sant, det råder ingen tvekan
Men jag vill ändå att du ska veta

Jag kommer alltid finnas tillhanda (ohoh)
I med- och motgång ska jag vandra, med dig (ohoh)
Och om du någon gång skulle falla (ohoh)
Så fångar jag upp dig med detsamma, tro mig (ohoh)
Var du än är vill jag vara med, jag vill vara med (ahah)
Inga hinder kan stå i vår väg (ahah)
Och vad gör det om mörkret faller ner? (ahah)
Du lyser upp ett helt kvarter

När du ler (när du ler, när du ler)
Är du det enda som jag ser (ahah)
Jag glömmer bort alla problem (ahah)
När du ler (när du ler, ja när du ler)
Ja då bländar du mig helt (ahah)
Du är det vackraste jag vet (ahah)

När du ler, ja när du ler (när du ler, när du ler)
Är du det enda som jag ser, eh ey (ahah)
Jag glömmer bort alla problem, jag glömmer bort alla problem (ahah)
När du ler, när du ler (när du ler, ja när du ler)
Ja då bländar du mig helt, då bländar du mig helt (ahah)
Du är det vackraste jag vet, ah yea (ahah)

Когда ты улыбаешься

Когда ты улыбаешься, Antonio D (когда ты улыбаешься)
Когда ты улыбаааааешься (когда ты улыбаешься)
Когда ты улыбаешься, тогда ты единственное, что я вижу (когда ты улыбаешься)
Единственное, что я вижу, единственное, что я вижу, да (да, когда ты улыбаешься)

Я думаю о тебе и иду с улыбкой по городу
И как все знают, хорошие вибрации заразительны
Так что сегодня люди смотрят и улыбаются в ответ
Я гуляю и наслаждаюсь по максимуму
Что-то растет во мне, что ты посадила
Оно расцветает, когда мы видимся, и я знаю, что
Бутоны будут распускаться для нас до самого конца
И тогда это никогда не сможет увянуть

Я всегда буду рядом (о-о-о)
И в радости, и в горе я буду идти с тобой (о-о-о)
И если ты когда-нибудь упадешь (о-о-о)
Я тут же подхвачу тебя, поверь мне (о-о-о)
Где бы ты ни была, я хочу быть с тобой (а-а-а)
Никакие преграды не смогут встать на нашем пути (а-а-а)
И что с того, если тьма опустится? (а-а-а)
Ты освещаешь целый квартал

Когда ты улыбаешься
Ты единственное, что я вижу
Я забываю обо всех проблемах
Когда ты улыбаешься
Ты ослепляешь меня
Ты самая красивая, кого я знаю, а

Ты такая красивая, я хочу заниматься с тобой любовью, как пчелы с цветами
Как лекарство, ты исцеляешь меня
Твоя энергия выделяет эндорфины
Ты даришь мне все свое время, и я меняю его на свое, эй
В моем мире есть только ты и больше никого
Нет никого, кто двигается так, как ты, нет, когда ты танцуешь
Да, это правда, в этом нет никаких сомнений
Но я все равно хочу, чтобы ты знала

Я всегда буду рядом (о-о-о)
И в радости, и в горе я буду идти с тобой (о-о-о)
И если ты когда-нибудь упадешь (о-о-о)
Я тут же подхвачу тебя, поверь мне (о-о-о)
Где бы ты ни была, я хочу быть с тобой, я хочу быть с тобой (а-а-а)
Никакие преграды не смогут встать на нашем пути (а-а-а)
И что с того, если тьма опустится? (а-а-а)
Ты освещаешь целый квартал

Когда ты улыбаешься (когда ты улыбаешься, когда ты улыбаешься)
Ты единственное, что я вижу (а-а-а)
Я забываю обо всех проблемах (а-а-а)
Когда ты улыбаешься (когда ты улыбаешься, да, когда ты улыбаешься)
Ты ослепляешь меня (а-а-а)
Ты самая красивая, кого я знаю (а-а-а)

Когда ты улыбаешься, да, когда ты улыбаешься (когда ты улыбаешься, когда ты улыбаешься)
Ты единственное, что я вижу, эй (а-а-а)
Я забываю обо всех проблемах, я забываю обо всех проблемах (а-а-а)
Когда ты улыбаешься, когда ты улыбаешься (когда ты улыбаешься, да, когда ты улыбаешься)
Ты ослепляешь меня, ты ослепляешь меня (а-а-а)
Ты самая красивая, кого я знаю, да (а-а-а)