Текст и перевод песни Antonio Flores - Gran Vía
Paseando
por
la
calle
Gran
Vía
Je
me
promène
dans
la
rue
Gran
Vía
En
blanco
y
negro
como
una
tele
antigua
En
noir
et
blanc
comme
une
vieille
télé
Solo
veo
el
color
de
las
chicas
del
amor
Je
ne
vois
que
la
couleur
des
filles
de
l'amour
Gastada
la
acera
por
la
gente
al
pasar
Le
trottoir
est
usé
par
les
gens
qui
passent
Pies
acostumbrados
a
la
velocidad
Des
pieds
habitués
à
la
vitesse
Personas
que
viven
a
un
ritmo
infernal
Des
gens
qui
vivent
à
un
rythme
infernal
Aquel
tranvía,
pronto
pasará
Ce
tramway,
il
passera
bientôt
Las
casas
se
desmaquillaran
Les
maisons
se
démaquilleront
Del
humo
de
la
gran
ciudad
De
la
fumée
de
la
grande
ville
Ohh
Gran
Vía
y
llevas
aquí
casi
toda
la
vida
Oh
Gran
Vía,
tu
es
ici
depuis
presque
toute
ta
vie
Ohh
Gran
Vía
y
llevas
aquí
casi
toda
la
vida
Oh
Gran
Vía,
tu
es
ici
depuis
presque
toute
ta
vie
Ohh
Gran
Vía,
la
gente
te
quiere,
todavía
Oh
Gran
Vía,
les
gens
t'aiment
encore
La
boca
reseca,
entro
en
un
bar
La
bouche
sèche,
j'entre
dans
un
bar
Miradas
que
atraviesan
mi
personalidad
Des
regards
qui
traversent
ma
personnalité
Me
siento
pequeño
en
este
lugar
Je
me
sens
petit
dans
cet
endroit
Manos
que
tiemblan
menos
al
disparar
Des
mains
qui
tremblent
moins
quand
elles
tirent
Sirena
y
destello
rompen
la
actividad
Sirène
et
éclair
interrompent
l'activité
Papelas
al
suelo,
carnet
de
identidad
Des
papiers
au
sol,
une
carte
d'identité
Aquel
tranvía,
pronto
pasará
Ce
tramway,
il
passera
bientôt
Las
casas
se
desmaquillarán
Les
maisons
se
démaquilleront
Del
humo
de
la
gran
ciudad
De
la
fumée
de
la
grande
ville
Ohh
Gran
Vía
y
llevas
aquí
casi
toda
la
vida
Oh
Gran
Vía,
tu
es
ici
depuis
presque
toute
ta
vie
Ohh
Gran
Vía
y
llevas
aquí
casi
toda
la
vida
Oh
Gran
Vía,
tu
es
ici
depuis
presque
toute
ta
vie
Ohh
Gran
Vía,
la
gente
te
quiere,
todavía
Oh
Gran
Vía,
les
gens
t'aiment
encore
Aquel
tranvía,
pronto
pasará
Ce
tramway,
il
passera
bientôt
Las
casas
se
desmaquillarán
Les
maisons
se
démaquilleront
Del
humo
de
la
gran
ciudad
De
la
fumée
de
la
grande
ville
Ohh
Gran
Vía
y
llevas
aquí
casi
toda
la
vida
Oh
Gran
Vía,
tu
es
ici
depuis
presque
toute
ta
vie
Ohh
Gran
Vía
y
llevas
aquí
casi
toda
la
vida
Oh
Gran
Vía,
tu
es
ici
depuis
presque
toute
ta
vie
Ohh
Gran
Vía,
la
gente
te
quiere,
todavía
Oh
Gran
Vía,
les
gens
t'aiment
encore
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.