No Puedo Enamorarme de Ti - Antonio Flores перевод на немецкий

No Puedo Enamorarme de Ti

Escúchame una cosa
Que te voy a decir
Puede que te duela
Pero esto es así

Podría engañarte
Pero no sale de mí
La cosa es que
No puedo enamorarme de ti

Si, yo no puedo enamorarme de ti
Yo no puedo enamorarme de ti
Yo no puedo enamorarme de ti
Yo no puedo enamorarme de ti
Pregúntame si quieres
Quien ocupa el lugar
Pues el fácil saberlo
Solo tienes que andar

Andar por los caminos
Sin mirar hacia atrás
Y así te darás cuenta
Quien ocupa el lugar

Yo no puedo enamorarme de ti
Yo no puedo enamorarme de ti
Yo no puedo enamorarme de ti
Yo no puedo enamorarme de ti

Si quieres quererme
Me puedes querer
Si quieres odiarme
Me puedes odiar

Pero hay una cosa
Que no vas a lograr
Y es que te cambie
Por mi libertad

Yo no puedo enamorarme de ti
Yo no puedo enamorarme de ti
Yo no puedo enamorarme de ti
Yo no puedo enamorarme de ti

--------------------by plaviman----------------------

Ich kann mich nicht in dich verlieben

Hör mir mal zu
Was ich dir sagen werde
Es mag dir wehtun
Aber so ist es nun mal

Ich könnte dich belügen
Aber das liegt mir nicht
Die Sache ist die
Ich kann mich nicht in dich verlieben

Ja, ich kann mich nicht in dich verlieben
Ich kann mich nicht in dich verlieben
Ich kann mich nicht in dich verlieben
Ich kann mich nicht in dich verlieben
Frag mich, wenn du willst
Wer den Platz einnimmt
Nun, das ist leicht herauszufinden
Du musst nur gehen

Auf den Wegen gehen
Ohne zurückzuschauen
Und so wirst du merken
Wer den Platz einnimmt

Ich kann mich nicht in dich verlieben
Ich kann mich nicht in dich verlieben
Ich kann mich nicht in dich verlieben
Ich kann mich nicht in dich verlieben

Wenn du mich lieben willst
Kannst du mich lieben
Wenn du mich hassen willst
Kannst du mich hassen

Aber es gibt eine Sache
Die du nicht erreichen wirst
Und das ist, dass ich dich eintausche
Gegen meine Freiheit

Ich kann mich nicht in dich verlieben
Ich kann mich nicht in dich verlieben
Ich kann mich nicht in dich verlieben
Ich kann mich nicht in dich verlieben

--------------------by plaviman----------------------