Текст и перевод песни Antonio Flores - No Puedo Enamorarme de Ti
Escúchame
una
cosa
Послушай
меня,
Que
te
voy
a
decir
Я
тебе
кое-что
скажу.
Puede
que
te
duela
Может,
тебе
будет
больно,
Pero
esto
es
así
Но
это
так.
Podría
engañarte
Я
мог
бы
тебя
обмануть,
Pero
no
sale
de
mí
Но
не
могу
себя
заставить.
La
cosa
es
que
Дело
в
том,
что
No
puedo
enamorarme
de
ti
Я
не
могу
в
тебя
влюбиться.
Si,
yo
no
puedo
enamorarme
de
ti
Да,
я
не
могу
в
тебя
влюбиться.
Yo
no
puedo
enamorarme
de
ti
Я
не
могу
в
тебя
влюбиться.
Yo
no
puedo
enamorarme
de
ti
Я
не
могу
в
тебя
влюбиться.
Yo
no
puedo
enamorarme
de
ti
Я
не
могу
в
тебя
влюбиться.
Pregúntame
si
quieres
Спроси
меня,
если
хочешь,
Quien
ocupa
el
lugar
Кто
занял
это
место.
Pues
el
fácil
saberlo
Это
легко
узнать,
Solo
tienes
que
andar
Тебе
просто
нужно
идти.
Andar
por
los
caminos
Идти
по
дорогам,
Sin
mirar
hacia
atrás
Не
оглядываясь
назад.
Y
así
te
darás
cuenta
И
так
ты
поймешь,
Quien
ocupa
el
lugar
Кто
занял
это
место.
Yo
no
puedo
enamorarme
de
ti
Я
не
могу
в
тебя
влюбиться.
Yo
no
puedo
enamorarme
de
ti
Я
не
могу
в
тебя
влюбиться.
Yo
no
puedo
enamorarme
de
ti
Я
не
могу
в
тебя
влюбиться.
Yo
no
puedo
enamorarme
de
ti
Я
не
могу
в
тебя
влюбиться.
Si
quieres
quererme
Если
хочешь
любить
меня,
Me
puedes
querer
Можешь
любить.
Si
quieres
odiarme
Если
хочешь
ненавидеть
меня,
Me
puedes
odiar
Можешь
ненавидеть.
Pero
hay
una
cosa
Но
есть
одна
вещь,
Que
no
vas
a
lograr
Которой
ты
не
добьешься,
Y
es
que
te
cambie
Это
то,
что
я
променяю
Por
mi
libertad
Свою
свободу.
Yo
no
puedo
enamorarme
de
ti
Я
не
могу
в
тебя
влюбиться.
Yo
no
puedo
enamorarme
de
ti
Я
не
могу
в
тебя
влюбиться.
Yo
no
puedo
enamorarme
de
ti
Я
не
могу
в
тебя
влюбиться.
Yo
no
puedo
enamorarme
de
ti
Я
не
могу
в
тебя
влюбиться.
--------------------by
plaviman----------------------
--------------------by
plaviman----------------------
Оцените перевод
1
Fe Ciega, Faca Afilada
2 En la Cuesta de Aranjuez
3 No Puedo Enamorarme de Ti
4 Rosas de Fresa
5 No Llores Mujer "No Woman No Cry"
6 Al Caer el Sol
7 Tan Solo Rock and Roll
8 Cáliz
9 Lunes Otra Vez
10 Quisiera Escribir un Verso
11 Norte de Recuerdos
12 Libre
13 Pongamos Que Hablo de Madrid
14 Pude Ser Yo
15 Tony
16 El Fantasma de Cantervílle
17 No Dudaría
18 María Mola
2 En la Cuesta de Aranjuez
3 No Puedo Enamorarme de Ti
4 Rosas de Fresa
5 No Llores Mujer "No Woman No Cry"
6 Al Caer el Sol
7 Tan Solo Rock and Roll
8 Cáliz
9 Lunes Otra Vez
10 Quisiera Escribir un Verso
11 Norte de Recuerdos
12 Libre
13 Pongamos Que Hablo de Madrid
14 Pude Ser Yo
15 Tony
16 El Fantasma de Cantervílle
17 No Dudaría
18 María Mola
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.