Текст и перевод песни Antonio Flores - Quisiera Escribir un Verso

Quisiera Escribir un Verso

Cattivi Pensieri
Non Siamo Facili
Cerco Un Fidanzato
Con il vestito mi sento piu' carina
Ma forse andrebbe meglio un T-Shirt
Con i miei soliti jeans
O con le gambe nude pero'
Questa mini stringe
Le tette un po' scoperte per te
Mi diverto tanto e l'aria da svampita ce l'ho

Questo modo di vestire
Deve farti un po' capire
Quanti anni ho
Circa o pressappoco
Che gusti ho
Ed è per questo che sono qui
Per consumare la novita'...

Cerco un fidanzato
Cerco un fidanzato
Cerco un fidanzato

Un compagno di vita e di avventura
Intelligente con due spalle cosi'
Con i capelli neri o biondi
Due o tre soldi
Ed una stanza per noi
Bello e maledetto
Proibito innamorarsi di lui
Quando prendo cotte
Finisce sempre male per me
Quando vado in giro sola
Devo fare anche la dura
La mini che sale
La febbre mi prende chi me lo fa fare
Mentre mi arrendo mi accorgo che
Tu stai filando una come me...

Cerco un fidanzato
Cerco un fidanzato
Cerco un fidanzato

Quando vado in giro sola...

Cerco un fidanzato
...e forse l'ho trovato... Magari!
Cerco un fidanzato
Ti voglio qui ti voglio cosi ti voglio per me...
Cerco un fidanzato!

Je voudrais écrire un vers

Mauvaises pensées
Nous ne sommes pas faciles
Je cherche un petit ami
Avec la robe je me sens plus jolie
Mais peut-être qu'un t-shirt irait mieux
Avec mes jeans habituels
Ou avec les jambes nues cependant
Cette mini serre
Les seins un peu dénudés pour toi
Je m'amuse beaucoup et j'ai l'air un peu stupide

Ce style vestimentaire
Doit te faire comprendre un peu
Combien j'ai d'années
Environ ou à peu près
Quels goûts j'ai
Et c'est pour ça que je suis ici
Pour consommer la nouveauté...

Je cherche un petit ami
Je cherche un petit ami
Je cherche un petit ami

Un compagnon de vie et d'aventure
Intelligent avec deux épaules comme ça
Avec les cheveux noirs ou blonds
Deux ou trois sous
Et une pièce pour nous
Beau et maudit
Interdit de tomber amoureux de lui
Quand je prends des coups de chaud
Ça finit toujours mal pour moi
Quand je me promène seule
Je dois aussi faire la dure
La mini qui monte
La fièvre me prend qui me le fait faire
Alors que je m'abandonne, je réalise que
Tu en fréquentes une comme moi...

Je cherche un petit ami
Je cherche un petit ami
Je cherche un petit ami

Quand je me promène seule...

Je cherche un petit ami
...et peut-être que je l'ai trouvé... Peut-être !
Je cherche un petit ami
Je te veux ici je te veux comme ça je te veux pour moi...
Je cherche un petit ami !