Текст и перевод песни Antonio José feat. Andrés Cepeda - No Fue En Vano

No Fue En Vano

Del amor antes de ti, yo ya no me acuerdo
Más de una guerra perdí peleando contra el miedo
Pero, en tu boca entendí que este jardín sin ti
Mi vida es un desierto
Si hubo un beso antes de ti, pues, ya no me acuerdo

Por culpa de mi mala fama
Casi se apaga esta llama
Nunca pensé que cambiaría
Una noche por toda una vida, ah-ah

No fue en vano
Todo el dolor no ha sido en vano
Si mis errores me trajeron a tus manos
Nada fue en vano
Contigo nada será en vano
Cuando nos salgan más arrugas en las manos
Te juro que no fue en vano, oh-oh

Yo estuve perdido y muy desesperado
Pero, contigo todo eso da igual
Y por más oscuro que sea mi pasado
Algo me dice que no lo hice mal

Si al fin te encontré y sobreviví
Seguro fue el destino y no la suerte
Si me equivoqué y sigues aquí
Si esto es un sueño, que no me despierte

Por culpa de mi mala fama
Casi se apaga esta llama
Nunca pensé que cambiaría
Una noche por toda una vida, ay, ah

No fue en vano
Todo el dolor no ha sido en vano
Si mis errores me trajeron a tus manos
Nada fue en vano
Contigo nada será en vano
Cuando nos salgan más arrugas en las manos
Te juro que no fue en vano

Si al fin te encontré y sobreviví
Seguro fue el destino y no la suerte
Si me equivoqué y sigues aquí
Si esto es un sueño, que no me despierte

Por culpa de mi mala fama
Casi se apaga esta llama
Nunca pensé que cambiaría
Una noche por toda una vida

No fue en vano
Todo el dolor no ha sido en vano
Si mis errores me trajeron a tus manos
Nada fue en vano
Contigo nada será en vano
Cuando nos salgan más arrugas en las manos
Te juro que no fue en vano

Не зря

Любовь до тебя я уже не помню
Не в одной войне потерпел поражение, сражаясь со страхом
Но в твоих устах я понял, что этот сад без тебя
Моя жизнь - пустыня
Если был поцелуй до тебя, я его уже не помню

Из-за моей плохой славы
Это пламя чуть не погасло
Я никогда не думал, что изменюсь
Одна ночь на всю жизнь, ах-ах

Не зря
Вся эта боль была не зря
Если мои ошибки привели меня к твоим рукам
Ничто не было зря
С тобой ничто не будет зря
Когда на наших руках появится больше морщин
Я клянусь тебе, что это было не зря, о-о

Я был потерян и в отчаянии
Но с тобой все это не имеет значения
И как бы ни было темно мое прошлое
Что-то подсказывает мне, что я не ошибся

Если я наконец-то нашел тебя и выжил
Наверняка это была судьба, а не удача
Если я ошибся, а ты все еще здесь
Если это сон, пусть он не заканчивается

Из-за моей плохой славы
Это пламя чуть не погасло
Я никогда не думал, что изменюсь
Одна ночь на всю жизнь, о, ах

Не зря
Вся эта боль была не зря
Если мои ошибки привели меня к твоим рукам
Ничто не было зря
С тобой ничто не будет зря
Когда на наших руках появится больше морщин
Я клянусь тебе, что это было не зря

Если я наконец-то нашел тебя и выжил
Наверняка это была судьба, а не удача
Если я ошибся, а ты все еще здесь
Если это сон, пусть он не заканчивается

Из-за моей плохой славы
Это пламя чуть не погасло
Я никогда не думал, что изменюсь
Одна ночь на всю жизнь

Не зря
Вся эта боль была не зря
Если мои ошибки привели меня к твоим рукам
Ничто не было зря
С тобой ничто не будет зря
Когда на наших руках появится больше морщин
Я клянусь тебе, что это было не зря