Текст и перевод песни Antonio Machín - Abandonada
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Abandonada
a
su
dolor,
un
día
Abandonnée
à
sa
douleur,
un
jour
En
que
la
sombra
la
envolvió
en
su
velo
Où
l'ombre
l'enveloppa
de
son
voile
Me
dijo
el
corazón
que
ella
vendría
Mon
cœur
me
dit
qu'elle
viendrait
En
el
milagro
espiritual
de
un
vuelo
Dans
le
miracle
spirituel
d'un
envol
Abrí
los
pabellones
solitarios
J'ouvris
les
pavillons
solitaires
Iluminé
los
vastos
corredores
J'illuminai
les
vastes
couloirs
Quemé
la
mirra
de
los
incensarios
Je
brûlai
la
myrrhe
des
encensoirs
Y
el
frío
mármol
alfombré
de
flores
Et
le
marbre
froid,
je
le
tapis
de
fleurs
Llegó
cansada
de
volar,
yo
dije
Elle
arriva,
lasse
de
voler,
je
dis
"Alma,
mujer
inspiradora
"Âme,
femme
inspiratrice
Rige
mi
vida
entera
para
siempre
Règne
sur
ma
vie
entière
pour
toujours
Arde
como
la
mirra
el
corazón
que
inmolo"
Brûle
comme
la
myrrhe
le
cœur
que
j'immole"
Amor,
no
llegues
demasiado
tarde
Amour,
n'arrive
pas
trop
tard
A
quien
se
siente
demasiado
solo
À
celui
qui
se
sent
trop
seul
Amor,
no
llegues
demasiado
tarde
Amour,
n'arrive
pas
trop
tard
A
quien
se
siente
demasiado
solo
À
celui
qui
se
sent
trop
seul
Amor,
nunca
llegues
tarde
Amour,
n'arrive
jamais
tard
Al
saber
que
yo
te
adoro
Sachant
que
je
t'adore
Amor,
no
llegues
demasiado
tarde
Amour,
n'arrive
pas
trop
tard
A
quien
se
siente
demasiado
solo
À
celui
qui
se
sent
trop
seul
Amor,
nunca
llegues
tarde
Amour,
n'arrive
jamais
tard
Al
saber
que
yo
te
adoro
Sachant
que
je
t'adore
Amor,
no
llegues
demasiado
tarde
Amour,
n'arrive
pas
trop
tard
A
quien
se
siente
demasiado
solo
À
celui
qui
se
sent
trop
seul
Amor,
nunca
llegues
tarde
Amour,
n'arrive
jamais
tard
Al
saber
que
yo
te
adoro
Sachant
que
je
t'adore
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manuel Romero Torres
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.