Текст и перевод песни Antonio Machín - Confidencia de Amor

Confidencia de Amor

Ya yo te iba a querer, pero me arrepentí
La luna me miró y yo la comprendí
Me dijo que tu amor no me iba a hacer feliz
Que me ibas a dejar porque tú eras así

Ya yo te iba a querer, pero me arrepentí
La luna me miró y yo la comprendí
Me dijo que tu amor no me iba a hacer feliz
Que me ibas a dejar porque tú eras así

Ya los claros fulgores de luna
Matizando estaban mi pálida faz
Y a mi lado sentí que la luna
Musicando estaba un reproche tenaz

Por eso yo te iba a querer, pero me arrepentí
La luna me miró y yo la comprendí
Me dijo que tu amor no me iba a hacer feliz
Que me ibas a dejar porque tú eras así

Ya los claros fulgores de luna
Matizando estaban mi pálida faz
Y a mi lado sentí que la luna
Musicando estaba un reproche tenaz

Por eso yo te iba a querer, pero me arrepentí
La luna me miró y yo la comprendí
Me dijo que tu amor no me iba a hacer feliz
Que me ibas a dejar porque tú eras así

Love's Confidence

I was about to love you, but I changed my mind
The moon looked at me and I understood
It told me your love wouldn't make me happy
That you would leave me because that's how you are

I was about to love you, but I changed my mind
The moon looked at me and I understood
It told me your love wouldn't make me happy
That you would leave me because that's how you are

The moon's bright glow
Was tinting my pale face
And by my side I felt the moon
Playing a tenacious reproach

That's why I was about to love you, but I changed my mind
The moon looked at me and I understood
It told me your love wouldn't make me happy
That you would leave me because that's how you are

The moon's bright glow
Was tinting my pale face
And by my side I felt the moon
Playing a tenacious reproach

That's why I was about to love you, but I changed my mind
The moon looked at me and I understood
It told me your love wouldn't make me happy
That you would leave me because that's how you are