Текст и перевод песни Antonio Machín - Esperanza

Esperanza

Esperanza, Esperanza, sólo sabes bailar cha cha cha
Esperanza, Esperanza, sólo sabes bailar cha cha cha

Te conocí y te enamoré y me ilusioné
Y ahora todo se acabó.
Al conocer tu fingido amor
Que causó dolor a mi pobre corazón.

De nada valen los abriles que he vivido
Si de mujeres nunca se sabe.
La que no es mala lo aparenta muchas veces
Y la que es buena no lo parece.

Ay qué pena me das esperanza por Dios
Tan graciosa pero no eres buena.

Ay qué pena me das esperanza por Dios
Tan graciosa y sin corazón!

Esperanza, Esperanza, sólo sabes bailar cha cha cha
Esperanza, Esperanza, sólo sabes bailar cha cha cha

Te conocí y te enamoré y me ilusioné
Y ahora todo se acabó.
Al conocer tu fingido amor
Que causó dolor a mi pobre corazón.

De nada valen los abriles que he vivido
Si de mujeres nunca se sabe.
La que no es mala lo aparenta muchas veces
Y la que es buena no lo parece.

Ay qué pena me das esperanza por Dios
Tan graciosa pero no eres buena.

Ay qué pena me das esperanza por Dios
Tan graciosa y sin corazón!

Esperanza, Esperanza, sólo sabes bailar cha cha cha
Esperanza, Esperanza, sólo sabes bailar cha cha cha

Эсперанса

Надежда, надежда, ты просто умеешь танцевать ча-ча-ча
Надежда, надежда, ты просто умеешь танцевать ча-ча-ча

Я встретил тебя, влюбился в тебя и воспылал энтузиазмом
И вот теперь все кончено.
Зная твою притворную любовь
Что причинило боль моему бедному сердцу.

Ничто не стоит тех открытий, которые я пережил
Если о женщинах, никогда не знаешь.
Та, которая неплоха, часто кажется такой
А та, которая хороша, на нее не похожа.

Горе, как жаль, что ты даешь мне надежду на Бога
Такая смешная, но ты не очень хороша.

Горе, как жаль, что ты даешь мне надежду на Бога
Такая смешная и бессердечная!

Надежда, надежда, ты просто умеешь танцевать ча-ча-ча
Надежда, надежда, ты просто умеешь танцевать ча-ча-ча

Я встретил тебя, влюбился в тебя и воспылал энтузиазмом
И вот теперь все кончено.
Зная твою притворную любовь
Что причинило боль моему бедному сердцу.

Ничто не стоит тех открытий, которые я пережил
Если о женщинах, никогда не знаешь.
Та, которая неплоха, часто кажется такой
А та, которая хороша, на нее не похожа.

Горе, как жаль, что ты даешь мне надежду на Бога
Такая смешная, но ты не очень хороша.

Горе, как жаль, что ты даешь мне надежду на Бога
Такая смешная и бессердечная!

Надежда, надежда, ты просто умеешь танцевать ча-ча-ча
Надежда, надежда, ты просто умеешь танцевать ча-ча-ча