Текст и перевод песни Antonio Machín - La Hada Misteriosa

La Hada Misteriosa

Por dónde vaga, triste, la hada misteriosa
La que todos queremos, la ninfa de las rosas
Ya no brinda perfumes ni colores de diosas
Salúdenla por esta, al viento de las aves

Tú que lo sabes todo
Con los hábitos endebles de la duda
Pon a razón de mi amada, te pido
No me cuentes sus martirios ni sus goces
Pues lo que quiero saber, solamente, si anda sola

¿Dónde andará la misteriosa?, ¿dónde andará?
Yo la busco y no la encuentro
¿Dónde andará la misteriosa?, ¿dónde andará?
La ninfa de mis amores

¿Dónde andará la misteriosa?, ¿dónde andará?
No quiero que me cuente amores
¿Dónde andará la misteriosa?, ¿dónde andará?
Solo que vivan en las flores

¿Dónde andará la misteriosa?, ¿dónde andará?
¿Dónde andará la misteriosa?, ¿dónde andará?
¿Dónde andará la misteriosa?, ¿dónde andará?
¿Dónde andará la misteriosa?, ¿dónde andará?

La Fée Mystérieuse

Où erre, triste, la fée mystérieuse ?
Celle que nous aimons tous, la nymphe des roses.
Elle n'offre plus de parfums ni de couleurs divines.
Saluez-la pour moi, au vent des oiseaux.

Toi qui sais tout,
Avec les faibles habits du doute,
Mets à la raison ma bien-aimée, je t'en prie.
Ne me raconte ni ses martyres ni ses joies,
Car ce que je veux savoir, seulement, si elle est seule.

Où est-elle, la mystérieuse ? Où est-elle ?
Je la cherche et ne la trouve pas.
Où est-elle, la mystérieuse ? Où est-elle ?
La nymphe de mes amours.

Où est-elle, la mystérieuse ? Où est-elle ?
Je ne veux pas qu'elle me raconte d'amours.
Où est-elle, la mystérieuse ? Où est-elle ?
Seulement qu'ils vivent dans les fleurs.

Où est-elle, la mystérieuse ? Où est-elle ?
Où est-elle, la mystérieuse ? Où est-elle ?
Où est-elle, la mystérieuse ? Où est-elle ?
Où est-elle, la mystérieuse ? Où est-elle ?