Текст и перевод песни Antonio Machín - La Novia
Blanca
y
radiante
va
la
novia
Светлая
и
лучезарная
идёт
невеста,
Le
sigue
atrás
un
novio
amante
Следом
за
ней
— любящий
жених.
Y
que
al
unir
sus
corazones
И
соединив
свои
сердца,
Harán
morir
mis
ilusiones
Они
погубят
все
мои
мечты.
Ante
el
altar
está
llorando
Перед
алтарём
она
плачет,
Todos
dirán
que
es
de
alegría
Все
скажут,
что
от
счастья.
Dentro
su
alma
está
gritando
Но
в
душе
её
крик
раздаётся:
Ave
María
Аве
Мария.
Mentirá
también
y
al
decir
que
sí
Она
солжёт,
сказав
«да»,
Y
al
besar
la
cruz
pedirá
perdón
И,
целуя
крест,
попросит
прощения.
Yo
sé
que
olvidar
nunca
podría
Я
знаю,
она
никогда
не
сможет
забыть,
Que
era
yo,
no
aquél
a
quien
quería
Что
любила
она
меня,
а
не
его.
Ante
el
altar
está
llorando
Перед
алтарём
она
плачет,
Todos
dirán
que
es
de
alegría
Все
скажут,
что
от
счастья.
Dentro
su
alma
está
gritando
Но
в
душе
её
крик
раздаётся:
Ave
María
Аве
Мария.
Ave
María
Аве
Мария.
Ave
María
Аве
Мария.
Ave
María
Аве
Мария.
Оцените перевод
1
Tengo Una Debilidad
2 Angelitos Negros
3 Deuda
4 Cuando Me Besas
5 La Novia
6 Amar y Vivir
7 Navidad
8 Camarera de Mi Amor
9 Cartagenera
10 Quizás, Quizás, Quizás
11 Adoro
12 Esperanza
13 Envidia
14 Corazon Loco
15 El Manisero
16 Madrecita
17 No Me Vayas a Engañar
18 Dos Gardenias
19 Toda una Vida
20 Somos Novios
21 Gracias
22 Negrito ¿de Que?
23 Yo Soy el Son Cubano
24 Cuando Calienta el Sol
2 Angelitos Negros
3 Deuda
4 Cuando Me Besas
5 La Novia
6 Amar y Vivir
7 Navidad
8 Camarera de Mi Amor
9 Cartagenera
10 Quizás, Quizás, Quizás
11 Adoro
12 Esperanza
13 Envidia
14 Corazon Loco
15 El Manisero
16 Madrecita
17 No Me Vayas a Engañar
18 Dos Gardenias
19 Toda una Vida
20 Somos Novios
21 Gracias
22 Negrito ¿de Que?
23 Yo Soy el Son Cubano
24 Cuando Calienta el Sol
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.