Текст и перевод песни Antonio Machín - Noche triste (remastered)
Cuando
silenciosa
Quand
silencieuse
La
noche
misteriosa
La
nuit
mystérieuse
Envuelve,
con
su
manto,
la
ciudad
Enveloppe,
de
son
manteau,
la
cité
El
eco
de
tu
voz
lo
escucho
junto
a
mí
L'écho
de
ta
voix,
je
l'entends
près
de
moi
Y
siento
que
es
mayor
mi
soledad
Et
je
sens
que
ma
solitude
est
plus
grande
A
mi
mente
acuden
À
mon
esprit
affluent
Recuerdos
de
otros
tiempos
Des
souvenirs
d'autres
temps
Y
todo
se
hace
oscuro,
para
mí
Et
tout
devient
sombre,
pour
moi
Me
falla
el
corazón
y
pierdo
la
razón
Mon
cœur
me
manque
et
je
perds
la
raison
Sintiendo
ya
la
angustia
de
morir
Ressentant
déjà
l'angoisse
de
mourir
El
pasado
me
atormenta
Le
passé
me
tourmente
Imposible
es
olvidar
Impossible
d'oublier
Quiero
de
mi
mente
alejar
la
visión
Je
veux
chasser
de
mon
esprit
cette
vision
Pero
más
la
vuelvo
a
recordar
Mais
je
ne
fais
que
la
rappeler
davantage
Cuando
silenciosa
Quand
silencieuse
La
noche
misteriosa
La
nuit
mystérieuse
Envuelve,
con
su
manto,
la
ciudad
Enveloppe,
de
son
manteau,
la
cité
El
eco
de
tu
voz
lo
escucho
junto
a
mí
L'écho
de
ta
voix,
je
l'entends
près
de
moi
Y
siento
que
es
mayor
mi
soledad
Et
je
sens
que
ma
solitude
est
plus
grande
El
pasado
me
atormenta
Le
passé
me
tourmente
Imposible
es
olvidar
Impossible
d'oublier
Quiero,
de
mi
mente,
alejar
la
visión
Je
veux,
de
mon
esprit,
chasser
cette
vision
Pero
más
la
vuelvo
a
recordar
Mais
je
ne
fais
que
la
rappeler
davantage
Cuando
silenciosa
Quand
silencieuse
La
noche
misteriosa
La
nuit
mystérieuse
Envuelve,
con
su
manto,
la
ciudad
Enveloppe,
de
son
manteau,
la
cité
El
eco
de
tu
voz
lo
escucho
junto
a
mí
L'écho
de
ta
voix,
je
l'entends
près
de
moi
Y
siento
que
es
mayor
mi
soledad
Et
je
sens
que
ma
solitude
est
plus
grande
Оцените перевод
1
Mira que eres linda (remastered)
2 Angelitos negros (remastered)
3 Amar y vivir (remastered)
4 Toda una vida (remastered)
5 Cuando Me Besas - Remastered
6 Tu vida y mi vida (Remastered)
7 Deuda - Remastered
8 Isabel "flor perfumada" (remastered)
9 Melodía sentimental (remastered)
10 Cien flores blancas (remastered)
11 Ya sé que tienes novio (remastered)
12 Marcabú (remastered)
13 Mambo (remastered)
14 Diez minutos más (remastered)
15 Demasiado tarde (remastered)
16 Sufro sin llanto (remastered)
17 Tierra va "temblá" (remastered)
18 Tienes mucho cuento (remastered)
19 Cuando muere el día (remastered)
20 Sentencia (remastered)
21 No me busques (remastered)
22 Señor don juan (remastered)
23 Tumbaíto (remastered)
24 Me dicen que te vas (remastered)
25 Todo puede ser (remastered)
26 Te quiero apasionadamente (remastered)
27 Olvídame (remastered)
28 Alma esclava (remastered)
29 Confiésame (remastered)
30 Un ángel fue (remastered)
31 En cada corazón (remastered)
32 El viento (remastered)
33 Anoche hablé con la luna (remastered)
34 De ti me enamoré (remastered)
35 Mi último canto (remastered)
36 Del mismo color (remastered)
37 Muñeca azabache (remastered)
38 Al recordar tu amor (remastered)
39 No sé por qué te quiero (remastered)
40 Qué pasó (remastered)
41 Llévame (remastered)
42 No me preguntes (remastered)
43 Conozco a los dos (remastered)
44 Ayer (remastered)
45 Qué más puedo pedir (remastered)
46 Confidencia de amor (remastered)
47 Ze betún (remastered)
48 Babalú (remastered)
49 A las doce en punto (remastered)
50 La morita (remastered)
51 Dámelo (remastered)
52 Pobre corazón (remastered)
53 Tinieblas (remastered)
54 Noche triste (remastered)
55 Así te quiero a ti (remastered)
56 A barbacoa me voy (remastered)
57 Bu bu bu (remastered)
58 Divina (remastered)
59 La llave de la puerta (remastered)
60 La conga habanera (remastered)
61 Moreno (remastered)
62 A lo calloway (remastered)
63 La ruñidera (remastered)
64 Yambalí (remastered)
65 Cruel (remastered)
66 Un año más (remastered)
67 Somos diferentes (remastered)
68 Rumbombambé (remastered)
69 Vidas cruzadas (remastered)
70 Soñar despierto (remastered)
71 Siempre te amaré (remastered)
72 Yo te diré (remastered)
73 Coral (remastered)
74 No vuelvo contigo (remastered)
75 Creo en tu amor (remastered)
76 Rosa peregrina (remastered)
77 Palma brava (remastered)
78 Tu nombre (remastered)
79 No sé por qué (remastered)
80 En secreto "cada noche un amor" (remastered)
81 Tres noches (remastered)
82 Pregonero (remastered)
2 Angelitos negros (remastered)
3 Amar y vivir (remastered)
4 Toda una vida (remastered)
5 Cuando Me Besas - Remastered
6 Tu vida y mi vida (Remastered)
7 Deuda - Remastered
8 Isabel "flor perfumada" (remastered)
9 Melodía sentimental (remastered)
10 Cien flores blancas (remastered)
11 Ya sé que tienes novio (remastered)
12 Marcabú (remastered)
13 Mambo (remastered)
14 Diez minutos más (remastered)
15 Demasiado tarde (remastered)
16 Sufro sin llanto (remastered)
17 Tierra va "temblá" (remastered)
18 Tienes mucho cuento (remastered)
19 Cuando muere el día (remastered)
20 Sentencia (remastered)
21 No me busques (remastered)
22 Señor don juan (remastered)
23 Tumbaíto (remastered)
24 Me dicen que te vas (remastered)
25 Todo puede ser (remastered)
26 Te quiero apasionadamente (remastered)
27 Olvídame (remastered)
28 Alma esclava (remastered)
29 Confiésame (remastered)
30 Un ángel fue (remastered)
31 En cada corazón (remastered)
32 El viento (remastered)
33 Anoche hablé con la luna (remastered)
34 De ti me enamoré (remastered)
35 Mi último canto (remastered)
36 Del mismo color (remastered)
37 Muñeca azabache (remastered)
38 Al recordar tu amor (remastered)
39 No sé por qué te quiero (remastered)
40 Qué pasó (remastered)
41 Llévame (remastered)
42 No me preguntes (remastered)
43 Conozco a los dos (remastered)
44 Ayer (remastered)
45 Qué más puedo pedir (remastered)
46 Confidencia de amor (remastered)
47 Ze betún (remastered)
48 Babalú (remastered)
49 A las doce en punto (remastered)
50 La morita (remastered)
51 Dámelo (remastered)
52 Pobre corazón (remastered)
53 Tinieblas (remastered)
54 Noche triste (remastered)
55 Así te quiero a ti (remastered)
56 A barbacoa me voy (remastered)
57 Bu bu bu (remastered)
58 Divina (remastered)
59 La llave de la puerta (remastered)
60 La conga habanera (remastered)
61 Moreno (remastered)
62 A lo calloway (remastered)
63 La ruñidera (remastered)
64 Yambalí (remastered)
65 Cruel (remastered)
66 Un año más (remastered)
67 Somos diferentes (remastered)
68 Rumbombambé (remastered)
69 Vidas cruzadas (remastered)
70 Soñar despierto (remastered)
71 Siempre te amaré (remastered)
72 Yo te diré (remastered)
73 Coral (remastered)
74 No vuelvo contigo (remastered)
75 Creo en tu amor (remastered)
76 Rosa peregrina (remastered)
77 Palma brava (remastered)
78 Tu nombre (remastered)
79 No sé por qué (remastered)
80 En secreto "cada noche un amor" (remastered)
81 Tres noches (remastered)
82 Pregonero (remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.