Текст и перевод песни Antonio Machín - Qué pasó (remastered)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Qué pasó (remastered)
Qu'est-il arrivé (remasterisé)
Qué
sucedió,
qué
nos
pasó,
no
me
explico
cómo
fue
posible
Qu'est-il
arrivé,
qu'est-ce
qui
nous
est
arrivé,
je
ne
comprends
pas
comment
c'était
possible
Que
así
terminara
tan
grande
ilusión,
sucedió
tan
de
repente
Que
notre
si
grande
illusion
se
termine
ainsi,
c'est
arrivé
si
soudainement
Tan
de
repente
pasó,
que
hoy
hasta
la
misma
gente
nos
pregunta
Si
soudainement
c'est
arrivé,
qu'aujourd'hui
même
les
gens
nous
demandent
Qué
pasó,
qué
pasó,
yo
no
sé,
yo
no
sé
qué
pasó
Qu'est-il
arrivé,
qu'est-il
arrivé,
je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
ce
qui
s'est
passé
Solo
sé
que
me
querías,
que
yo
te
amaba
también
Je
sais
seulement
que
tu
m'aimais,
que
je
t'aimais
aussi
Y
hoy
que
han
pasado
los
días
nos
preguntan
Et
aujourd'hui
que
les
jours
ont
passé,
on
nous
demande
Qué
pasó,
qué
pasó,
yo
no
sé,
yo
no
sé
qué
pasó
Qu'est-il
arrivé,
qu'est-il
arrivé,
je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
ce
qui
s'est
passé
Cuando
un
amor
se
termina,
olvidarlo
es
lo
mejor
Quand
un
amour
se
termine,
l'oublier
est
la
meilleure
chose
à
faire
Otro
se
encuentra
en
la
esquina
y
a
lo
mismo,
qué
pasó
On
en
trouve
un
autre
au
coin
de
la
rue
et
c'est
reparti,
qu'est-il
arrivé
Qué
pasó,
yo
no
sé,
yo
no
sé
qué
pasó
Qu'est-il
arrivé,
je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
ce
qui
s'est
passé
Solo
sé
que
me
querías,
que
yo
te
amaba
también
Je
sais
seulement
que
tu
m'aimais,
que
je
t'aimais
aussi
Y
hoy
que
han
pasado
los
días
nos
preguntan
Et
aujourd'hui
que
les
jours
ont
passé,
on
nous
demande
Qué
pasó,
qué
pasó,
yo
no
sé,
yo
no
sé
qué
pasó
Qu'est-il
arrivé,
qu'est-il
arrivé,
je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
ce
qui
s'est
passé
Cuando
un
amor
se
termina,
olvidarlo
es
lo
mejor
Quand
un
amour
se
termine,
l'oublier
est
la
meilleure
chose
à
faire
Otro
se
encuentra
en
la
esquina
y
a
lo
mismo,
qué
pasó
On
en
trouve
un
autre
au
coin
de
la
rue
et
c'est
reparti,
qu'est-il
arrivé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rene Ornelas, Lo Mucho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.