Текст и перевод песни Antonio Machín - Será por Eso
Si
tú
supieras
que
me
parte
el
alma
Если
бы
ты
знал,
что
это
разбивает
мне
душу
El
pensar
que
pronto
te
veré
partir
Думать,
что
скоро
я
увижу,
как
ты
уходишь
Si
comprendieras
lo
que
estoy
sufriendo
Если
бы
ты
понял,
от
чего
я
страдаю
Porque
sé
que
tengo
que
dejarte
ir
Потому
что
я
знаю,
что
должен
отпустить
тебя
Los
dos
sabemos
que
jamás
podremos
Мы
оба
знаем,
что
никогда
не
сможем
Entregar
el
alma
por
segunda
vez
Отдай
свою
душу
во
второй
раз
Pero
el
destino,
que
se
impone
siempre
Но
судьба,
которая
всегда
побеждает
Sabrá
que
la
ausencia
no
podrá
vencer
Вы
будете
знать,
что
отсутствие
не
сможет
победить
Sin
verte,
para
mí
será
la
muerte
Не
увидев
тебя,
для
меня
это
будет
смерть
La
vida,
no
la
quiero
sin
tenerte
Я
не
хочу
жизни
без
тебя
Será
por
eso,
que
al
sentirte
mía
Именно
поэтому,
когда
ты
почувствуешь
мою
Siento
la
agonía
de
la
última
vez
Я
чувствую
агонию
последнего
времени
Y
en
estos
besos
se
me
va
la
vida
И
в
этих
поцелуях
моя
жизнь
уходит
Pero
todavía
te
veré
volver
Но
я
все
равно
увижу,
как
ты
вернешься
Sin
verte,
para
mí
será
la
muerte
Не
увидев
тебя,
для
меня
это
будет
смерть
La
vida,
no
la
quiero
sin
tenerte
Я
не
хочу
жизни
без
тебя
Será
por
eso,
que
al
sentirte
mía
Именно
поэтому,
когда
ты
почувствуешь
мою
Siento
la
agonía
de
la
última
vez
Я
чувствую
агонию
последнего
времени
Y
en
estos
besos
se
me
va
la
vida
И
в
этих
поцелуях
моя
жизнь
уходит
Pero
todavía
te
veré
volver
Но
я
все
равно
увижу,
как
ты
вернешься
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.