Siempre Estamos Discutiendo - Antonio Machín перевод на немецкий

Siempre Estamos Discutiendo

Siempre nos pasa lo mismo, y eso no tiene remedio
Por exceso de cariño, siempre estamos discutiendo
Cuando yo digo que es blanco, tú me contestas que es negro
Yo no sé por qué, mi vida, siempre estamos discutiendo

En una cosa tan solo los dos estamos de acuerdo
Juntos cerramos los ojos cuando nos damos un beso, pero
Siempre nos pasa lo mismo, y eso no tiene remedio
Por exceso de cariño, vida mía, siempre estamos discutiendo

En una cosa tan solo los dos estamos de acuerdo
Juntos cerramos los ojos cuando nos damos un beso, pero
Siempre nos pasa lo mismo, y eso no tiene remedio
Por exceso de cariño, vida mía, siempre estamos discutiendo

Wir streiten uns immer

Immer passiert uns das Gleiche, und es gibt kein Heilmittel dagegen
Aus überschwänglicher Zuneigung streiten wir uns immer
Wenn ich sage, dass es weiß ist, antwortest du mir, dass es schwarz ist
Ich weiß nicht warum, mein Leben, wir streiten uns immer

Nur in einer Sache sind wir uns beide einig
Wir schließen zusammen die Augen, wenn wir uns küssen, aber
Immer passiert uns das Gleiche, und es gibt kein Heilmittel dagegen
Aus überschwänglicher Zuneigung, mein Leben, streiten wir uns immer

Nur in einer Sache sind wir uns beide einig
Wir schließen zusammen die Augen, wenn wir uns küssen, aber
Immer passiert uns das Gleiche, und es gibt kein Heilmittel dagegen
Aus überschwänglicher Zuneigung, mein Leben, wir streiten uns immer