Vidas cruzadas (remastered) - Antonio Machínперевод на немецкий
Ya
no
puedo
decir
que
te
quiero
Ich
kann
nicht
mehr
sagen,
dass
ich
dich
liebe
Y
que
tú
eres
mi
felicidad
Und
dass
du
mein
Glück
bist
Ya
no
puedo
expresarte
el
cariño
Ich
kann
dir
meine
Zuneigung
nicht
mehr
ausdrücken
Yo,
que
tanto
te
quisiera
hablar
Ich,
der
so
gerne
mit
dir
sprechen
würde
Nuestras
vidas
están
ya
cruzadas
Unsere
Leben
sind
schon
gekreuzt
Imposible
es
volver
a
soñar
Es
ist
unmöglich,
wieder
zu
träumen
Con
vivir
nuevas
horas
de
dicha
y
amor
Davon,
neue
Stunden
des
Glücks
und
der
Liebe
zu
leben
Que
jamás
lograremos
borrar
Die
wir
niemals
werden
löschen
können
Tú
me
has
dicho
mil
veces:
"te
quiero"
Du
hast
mir
tausendmal
gesagt:
"Ich
liebe
dich"
Yo
te
he
dicho
también:
"mi
pasión"
Ich
habe
dir
auch
gesagt:
"Meine
Leidenschaft"
¿Para
qué
recordar
imposibles?
Wozu
unmögliche
Dinge
erinnern?
Si
en
nosotros,
ya
todo
acabó
Wenn
zwischen
uns
schon
alles
vorbei
ist
Pobre
vida
la
tuya,
que
sufre
Armes
Leben,
das
deine,
das
leidet
En
lo
más
hondo
del
corazón
Im
tiefsten
Herzen
Pobre
vida
la
tuya,
que
vive
también
Armes
Leben,
das
deine,
das
auch
lebt
Sin
poder
yo
calmar
su
dolor
Ohne
dass
ich
seinen
Schmerz
lindern
kann
Tú
me
has
dicho
mil
veces:
"te
quiero"
Du
hast
mir
tausendmal
gesagt:
"Ich
liebe
dich"
Yo
te
he
dicho
también:
"mi
pasión"
Ich
habe
dir
auch
gesagt:
"Meine
Leidenschaft"
¿Para
qué
recordar
imposibles?
Wozu
unmögliche
Dinge
erinnern?
Si
en
nosotros
ya
todo
acabó
Wenn
zwischen
uns
schon
alles
vorbei
ist
Pobre
vida
la
tuya,
que
sufre
Armes
Leben,
das
deine,
das
leidet
En
lo
más
hondo
del
corazón
Im
tiefsten
Herzen
Pobre
vida
la
tuya,
que
vive
también
Armes
Leben,
das
deine,
das
auch
lebt
Sin
poder
yo
calmar
su
dolor
Ohne
dass
ich
deinen
Schmerz
lindern
kann
Оцените перевод
1
Mira que eres linda (remastered)
2 Angelitos negros (remastered)
3 Amar y vivir (remastered)
4 Toda una vida (remastered)
5 Cuando Me Besas - Remastered
6 Tu vida y mi vida (Remastered)
7 Deuda - Remastered
8 Isabel "flor perfumada" (remastered)
9 Melodía sentimental (remastered)
10 Cien flores blancas (remastered)
11 Ya sé que tienes novio (remastered)
12 Marcabú (remastered)
13 Mambo (remastered)
14 Diez minutos más (remastered)
15 Demasiado tarde (remastered)
16 Sufro sin llanto (remastered)
17 Tierra va "temblá" (remastered)
18 Tienes mucho cuento (remastered)
19 Cuando muere el día (remastered)
20 Sentencia (remastered)
21 No me busques (remastered)
22 Señor don juan (remastered)
23 Tumbaíto (remastered)
24 Me dicen que te vas (remastered)
25 Todo puede ser (remastered)
26 Te quiero apasionadamente (remastered)
27 Olvídame (remastered)
28 Alma esclava (remastered)
29 Confiésame (remastered)
30 Un ángel fue (remastered)
31 En cada corazón (remastered)
32 El viento (remastered)
33 Anoche hablé con la luna (remastered)
34 De ti me enamoré (remastered)
35 Mi último canto (remastered)
36 Del mismo color (remastered)
37 Muñeca azabache (remastered)
38 Al recordar tu amor (remastered)
39 No sé por qué te quiero (remastered)
40 Qué pasó (remastered)
41 Llévame (remastered)
42 No me preguntes (remastered)
43 Conozco a los dos (remastered)
44 Ayer (remastered)
45 Qué más puedo pedir (remastered)
46 Confidencia de amor (remastered)
47 Ze betún (remastered)
48 Babalú (remastered)
49 A las doce en punto (remastered)
50 La morita (remastered)
51 Dámelo (remastered)
52 Pobre corazón (remastered)
53 Tinieblas (remastered)
54 Noche triste (remastered)
55 Así te quiero a ti (remastered)
56 A barbacoa me voy (remastered)
57 Bu bu bu (remastered)
58 Divina (remastered)
59 La llave de la puerta (remastered)
60 La conga habanera (remastered)
61 Moreno (remastered)
62 A lo calloway (remastered)
63 La ruñidera (remastered)
64 Yambalí (remastered)
65 Cruel (remastered)
66 Un año más (remastered)
67 Somos diferentes (remastered)
68 Rumbombambé (remastered)
69 Vidas cruzadas (remastered)
70 Soñar despierto (remastered)
71 Siempre te amaré (remastered)
72 Yo te diré (remastered)
73 Coral (remastered)
74 No vuelvo contigo (remastered)
75 Creo en tu amor (remastered)
76 Rosa peregrina (remastered)
77 Palma brava (remastered)
78 Tu nombre (remastered)
79 No sé por qué (remastered)
80 En secreto "cada noche un amor" (remastered)
81 Tres noches (remastered)
82 Pregonero (remastered)
2 Angelitos negros (remastered)
3 Amar y vivir (remastered)
4 Toda una vida (remastered)
5 Cuando Me Besas - Remastered
6 Tu vida y mi vida (Remastered)
7 Deuda - Remastered
8 Isabel "flor perfumada" (remastered)
9 Melodía sentimental (remastered)
10 Cien flores blancas (remastered)
11 Ya sé que tienes novio (remastered)
12 Marcabú (remastered)
13 Mambo (remastered)
14 Diez minutos más (remastered)
15 Demasiado tarde (remastered)
16 Sufro sin llanto (remastered)
17 Tierra va "temblá" (remastered)
18 Tienes mucho cuento (remastered)
19 Cuando muere el día (remastered)
20 Sentencia (remastered)
21 No me busques (remastered)
22 Señor don juan (remastered)
23 Tumbaíto (remastered)
24 Me dicen que te vas (remastered)
25 Todo puede ser (remastered)
26 Te quiero apasionadamente (remastered)
27 Olvídame (remastered)
28 Alma esclava (remastered)
29 Confiésame (remastered)
30 Un ángel fue (remastered)
31 En cada corazón (remastered)
32 El viento (remastered)
33 Anoche hablé con la luna (remastered)
34 De ti me enamoré (remastered)
35 Mi último canto (remastered)
36 Del mismo color (remastered)
37 Muñeca azabache (remastered)
38 Al recordar tu amor (remastered)
39 No sé por qué te quiero (remastered)
40 Qué pasó (remastered)
41 Llévame (remastered)
42 No me preguntes (remastered)
43 Conozco a los dos (remastered)
44 Ayer (remastered)
45 Qué más puedo pedir (remastered)
46 Confidencia de amor (remastered)
47 Ze betún (remastered)
48 Babalú (remastered)
49 A las doce en punto (remastered)
50 La morita (remastered)
51 Dámelo (remastered)
52 Pobre corazón (remastered)
53 Tinieblas (remastered)
54 Noche triste (remastered)
55 Así te quiero a ti (remastered)
56 A barbacoa me voy (remastered)
57 Bu bu bu (remastered)
58 Divina (remastered)
59 La llave de la puerta (remastered)
60 La conga habanera (remastered)
61 Moreno (remastered)
62 A lo calloway (remastered)
63 La ruñidera (remastered)
64 Yambalí (remastered)
65 Cruel (remastered)
66 Un año más (remastered)
67 Somos diferentes (remastered)
68 Rumbombambé (remastered)
69 Vidas cruzadas (remastered)
70 Soñar despierto (remastered)
71 Siempre te amaré (remastered)
72 Yo te diré (remastered)
73 Coral (remastered)
74 No vuelvo contigo (remastered)
75 Creo en tu amor (remastered)
76 Rosa peregrina (remastered)
77 Palma brava (remastered)
78 Tu nombre (remastered)
79 No sé por qué (remastered)
80 En secreto "cada noche un amor" (remastered)
81 Tres noches (remastered)
82 Pregonero (remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.