Текст и перевод песни Antonio Machín - Viejo Retrato

Si algún día te dicen
Que hay un hombre borracho
En la esquina, pegado a la verja que borda tu casa
Debo ser yo

Y si dicen que le habla
Como un loco, a un retrato
Que mira, lo besa, le llora, lo besa y lo mira
Debo ser yo

Pero ese retrato es el tuyo
Aquel que me diste en tu graduación
Ya lo sé, te olvidaste, te fuiste, hasta te casaste
Y yo aquí esperé

Yo dudo que comprenda
Solo aquel que ha vivido
Mi pena y le habla borracho a un viejo retrato
Es como yo

Pero ese retrato es el tuyo
Aquel que me diste en tu graduación
Ya lo sé, te olvidaste, te fuiste, hasta te casaste
Y yo aquí esperé

Yo dudo que comprendas
Solo aquel que ha vivido
Mi pena y le habla borracho a un viejo retrato
Es como yo

Если однажды они скажут тебе
Есть пьяный мужчина
В углу, прикрепленном к забору, граничащему с вашим домом.
это должно быть я

И если они скажут, что он говорит с тобой
Как сумасшедший, к портрету
Кто смотрит на него, целует его, плачет на него, целует его и смотрит на него
это должно быть я

Но этот портрет твой
Тот, который ты подарил мне на выпускном
Я уже знаю, ты забыл, ты ушел, пока не женился
И здесь я ждал

Я сомневаюсь, что ты понимаешь
Только тот, кто жил
Моя печаль и пьяный разговор со старым портретом
Это как я

Но этот портрет твой
Тот, который ты подарил мне на выпускном
Я уже знаю, ты забыл, ты ушел, пока не женился
И здесь я ждал

Я сомневаюсь, что ты понимаешь
Только тот, кто жил
Моя печаль и пьяный разговор со старым портретом
Это как я