Текст и перевод песни Antonio Maggio feat. Clementino - Stanco
Io
sono
sempre
stanco
Je
suis
toujours
épuisé
Perennemente
stanco
Constamment
épuisé
Mi
sento
sempre
stanco
Je
me
sens
toujours
épuisé
Si
notano
le
occhiaie
sono
stanco
On
remarque
mes
cernes,
je
suis
épuisé
Quanto
mi
sento
stanco
Combien
je
me
sens
épuisé
Costantemente
stanco
Constamment
épuisé
Cronicamente
stanco
Chroniquement
épuisé
A
scuola
mi
dicevano
che
avrei
potuto
fare
grandi
cose
À
l'école,
on
me
disait
que
je
pouvais
faire
de
grandes
choses
Sarei
potuto
diventare
medico,
ingegnere
J'aurais
pu
devenir
médecin,
ingénieur
Nucleare,
fosse
andata
male
anche
musicista
Nucléaire,
si
ça
avait
mal
tourné,
même
musicien
Signora,
il
suo
ragazzo
è
intelligente,
Madame,
votre
garçon
est
intelligent
Ma
purtroppo
non
si
applica
Mais
malheureusement,
il
ne
s'applique
pas
Cosa
fa,
cosa
fa
Que
fais-tu,
que
fais-tu
Tutto
il
giorno
Toute
la
journée
Cosa
fa,
cosa
fa
Que
fais-tu,
que
fais-tu
Io
sono
sempre
stanco
Je
suis
toujours
épuisé
Perennemente
stanco
Constamment
épuisé
Mi
sento
sempre
stanco
Je
me
sens
toujours
épuisé
Si
notano
le
occhiaie
sono
stanco
On
remarque
mes
cernes,
je
suis
épuisé
Quanto
mi
sento
stanco
Combien
je
me
sens
épuisé
Costantemente
stanco
Constamment
épuisé
Cronicamente
stanco
Chroniquement
épuisé
Sono
dotato
di
un
caratteri
inferiore
Je
suis
doté
d'un
caractère
inférieur
Che
mi
fa
sempre
pensare
Qui
me
fait
toujours
penser
Potrei
fare
4430
cose
ma
alla
fine
il
Je
pourrais
faire
4430
choses
mais
finalement,
la
seule
Sol
pensiero
stanca
e
non
faccio
niente
Pensée
m'épuise
et
je
ne
fais
rien
E
domani
giuro
uscirò
e
mi
cercherò
un
lavoro
Et
demain,
je
te
jure
que
je
sortirai
et
que
je
chercherai
un
travail
Cosa
c′è,
cosa
c'è
Qu'est-ce
qu'il
y
a,
qu'est-ce
qu'il
y
a
Perché
ridete
Pourquoi
riez-vous
Cosa
c′è,
cosa
c'è
Qu'est-ce
qu'il
y
a,
qu'est-ce
qu'il
y
a
Io
sono
sempre
stanco
Je
suis
toujours
épuisé
Perennemente
stanco
Constamment
épuisé
Mi
sento
sempre
stanco
Je
me
sens
toujours
épuisé
Si
notano
le
occhiaie
sono
stanco
On
remarque
mes
cernes,
je
suis
épuisé
Ma
quanto
mi
sento
stanco
Mais
combien
je
me
sens
épuisé
Costantemente
stanco
Constamment
épuisé
Cronicamente
stanco
Chroniquement
épuisé
Io
sono
un
rigorista
Je
suis
un
rigoureux
Nati
stanchi
come
il
film
Nés
fatigués
comme
le
film
Funky
come
il
beat
Funky
comme
le
beat
Muovi
i
fianchi
noi
qui
Remue
tes
hanches
ici
Crisi
di
identikit
Crise
d'identité
Stanco
delle
domande
del
cazzo
che
mi
fai
di
continuo
Épuisé
par
les
questions
de
merde
que
tu
me
poses
sans
cesse
Suona
rap
iena
Clementino
Chante
du
rap
plein
Clementino
Potevo
diventare
un
grade
chitarrista
Je
pourrais
devenir
un
grand
guitariste
Troppo
stanco
per
portarmi
fodera
e
strumento
in
pista
Trop
fatigué
pour
porter
ma
housse
et
mon
instrument
sur
la
piste
Un
carattere
strano,
sempre
più
stanco
di
te
Un
caractère
étrange,
toujours
plus
fatigué
de
toi
Che
dopo
parli
di
me
ma
non
sai
niente
perché
Qui
après
parle
de
moi
mais
ne
sait
rien
parce
que
Le
tue
notizie
sono
malfondate
Tes
nouvelles
sont
mal
fondées
Tutto
va
a
puttane
Tout
part
en
couilles
Fino
al
crack
globale
Jusqu'au
crack
mondial
Sfondo
mic
compare
Je
défonce
le
micro
mon
pote
E
tu
non
sai
contare
Et
tu
ne
sais
pas
compter
Le
volte
che
il
fisico
non
vuole
lavorare
Les
fois
où
le
physique
ne
veut
pas
travailler
Talmente
stanchi
fra
che
non
sappiamo
cosa
siamo
Tellement
fatigués
qu'on
ne
sait
plus
ce
qu'on
est
King
del
sofà,
salentino
col
napoletano
King
du
canapé,
salentin
avec
le
napolitain
A
disagio
la
nazione
stanca
perché
La
nation
est
mal
à
l'aise
parce
que
Non
ho
la
forza
nemmeno
dell'ultimo
caffè
Je
n'ai
même
pas
la
force
du
dernier
café
Io
sono
sempre
stanco
Je
suis
toujours
épuisé
Di
tutto
e
tutti
stanco
De
tout
et
de
tous
épuisé
Dei
farabutti
stanco
Des
escrocs
épuisé
E
pure
dei
cantanti
sono
stanco
Et
même
des
chanteurs
je
suis
épuisé
Io
sono
sempre
stanco
Je
suis
toujours
épuisé
Sono
talmente
stanco
che
non
ho
nemmeno
voglia
Je
suis
tellement
épuisé
que
je
n'ai
même
pas
envie
Di
finire
il
testo
di
questa
canzone
e
vi
saluto
bla
bla
bla
bla
bla
bla
De
finir
le
texte
de
cette
chanson
et
je
te
salue
bla
bla
bla
bla
bla
bla
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Clemente Maccaro, Simone Perrone, Antonio Maggio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.