Antonio Maggio - Nonostante Tutto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Antonio Maggio - Nonostante Tutto




Se parli male (Menti)
Если вы говорите неправильно (врете)
Se parli bene (Menti)
Если вы хорошо говорите (врете)
Lo fai da tempo ormai ci ho fatto l′abitudine
Я уже давно привык к этому.
Non fare più commenti, non voglio chiarimenti
Не делайте больше комментариев, я не хочу уточнений
Potresti solo peggiorare il quadro clinico
Вы можете только ухудшить клиническую картину
Non c'è modo che io possa accettare
Нет никакого способа, что я могу принять
Questo modo di amare prevalentemente ascetico
Этот способ любви преимущественно аскетический
Siamo come carne che è andata a male
Мы как мясо, которое пошло не так
A forza di sorvolare sulle nostre falsità
Чтобы заставить нас пролететь над нашими ложами
Ma nonostante tutto io non voglio perderti
Но, несмотря ни на что, я не хочу потерять тебя
Voglio solo illudermi che va tutto bene
Я просто хочу обмануть себя, что все в порядке
Ma nonostante tutto proverò a difenderci
Но, несмотря на все это, я попытаюсь защитить себя
Dalle nostre deboli buone volontà
От нашей слабой доброй воли
Non trovo i miei indumenti, lo giuro altrimenti
Я не могу найти свою одежду, клянусь иначе
Andremmo mano nella mano soli al cinema
Мы бы пошли рука об руку в кино
Tra scuse convenienti e falsi intendimenti
Между удобными оправданиями и ложными намерениями
Noi due portiamo avanti questa storia frigida
Мы с тобой продолжим эту фригидную историю
Forse siamo poco inclini ad osare
Может быть, мы не склонны осмеливаться
Per paura di andare incontro ad una crisi isterica
Из-за страха перед истерикой
Nella vita se non provi a rischiare
В жизни, если вы не пытаетесь рисковать
Poi continui a sbagliare, non ti raccapezzi più
Потом ты продолжаешь ошибаться, больше не пытаешься
Ma nonostante tutto io non voglio perderti
Но, несмотря ни на что, я не хочу потерять тебя
Voglio solo illudermi che va tutto bene
Я просто хочу обмануть себя, что все в порядке
Ma nonostante tutto proverò a difenderci
Но, несмотря на все это, я попытаюсь защитить себя
Dalle nostre deboli buone volontà
От нашей слабой доброй воли
Ma nonostante tutto proverò a difenderci
Но, несмотря на все это, я попытаюсь защитить себя
Dalle nostre deboli buone volontà
От нашей слабой доброй воли
Ma nonostante tutto io non voglio perderti
Но, несмотря ни на что, я не хочу потерять тебя
Voglio solo illudermi che va tutto bene
Я просто хочу обмануть себя, что все в порядке
Ma nonostante tutto proverò a difenderci
Но, несмотря на все это, я попытаюсь защитить себя
Dalle nostre deboli buone volontà
От нашей слабой доброй воли





Авторы: Antonio Maggio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.