Antonio Marcos feat. Portinho - Meu Castelo de Areia - перевод текста песни на немецкий

Meu Castelo de Areia - Portinho , Antonio Marcos перевод на немецкий




Meu Castelo de Areia
Mein Sandburg
Sim
Ja
Eu estou vendo se perder
Ich sehe, wie alles verschwindet
Tudo que eu tinha
Alles, was ich hatte
Sim
Ja
O meu castelo de areia
Meine Sandburg
A onda levou
Die Welle hat sie fortgespült
Um dia eu criei
Einst erschuf ich
O meu castelo de ilusões
Mein Schloss aus Illusionen
Feito de sonhos
Erbaut aus Träumen
E envolvido
Und umhüllt
Na esperança
Von Hoffnung
E veio a chuva,
Dann kam der Regen,
E veio o vento
Dann kam der Wind
Tudo tudo carregou
Und riss alles mit sich fort
Sim
Ja
Eu enfrentei as tempestades
Ich bestand die schlimmsten
Mais terríveis
Stürme meines Lebens
Hoje
Heute
Alguém precisa compreender
Muss mich endlich jemand verstehen
Minha desilusão
In meiner Enttäuschung
Porque meu Deus
Denn mein Gott
Será que eu
Warum darf ich
Não posso ser feliz?
Nicht glücklich sein?
Será que sempre
Wird für immer
Esse pranto vai cair de mim?
Diese Träne mich begleiten?
E o meu olhar aos poucos
Und mein Blick verliert langsam
Vai perdendo o brilho
Seinen alten Glanz
De tanto chorar
Vom vielen Weinen
Um dia eu criei
Einst erschuf ich
O meu castelo de ilusões
Mein Schloss aus Illusionen
Feito de sonhos
Erbaut aus Träumen
E envolvido
Und umhüllt
Na esperança
Von Hoffnung
E veio a chuva,
Dann kam der Regen,
E veio o vento
Dann kam der Wind
Tudo, tudo carregou
Und riss alles mit sich fort
Sim, sim...
Ja, ja...
Eu enfrentei as tempestades
Ich bestand die schlimmsten
Mais terríveis
Stürme meines Lebens
Hoje
Heute
Alguém precisa compreender
Muss mich endlich jemand verstehen
Minha desilusão
In meiner Enttäuschung
Porque meu Deus
Denn mein Gott
Será que eu
Warum darf ich
Não posso ser feliz?
Nicht glücklich sein?
Será que sempre
Wird für immer
Esse pranto vai cair de mim?
Diese Träne mich begleiten?
E o meu olhar aos poucos
Und mein Blick verliert langsam
Vai perdendo o brilho
Seinen alten Glanz
De tanto chorar
Vom vielen Weinen





Antonio Marcos feat. Portinho - 08-11-1945
Альбом
08-11-1945
дата релиза
01-01-1971



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.