Текст и перевод песни Antonio Molina - Adiós a España - Remastered
Tengo
una
copla
morena
echa
de
brisa,
de
brisa
y
de
sol
I
have
a
dark-skinned
song
composed
of
breeze,
of
breeze
and
sunlight
Cruzando
la
mar
serena,
con
ella
te
digo
adiós
Sailing
across
the
peaceful
sea,
with
it
I
bid
you
farewell
Adiós
mi
españa
preciosa,
la
tierra
donde
nací
Farewell
my
precious
Spain,
the
land
of
my
birth
Bonita,
alegre
y
graciosa
como
una
rosa
de
abril
Beautiful,
cheerful
and
graceful
like
an
April
rose
Ay,
ay,
ay,
voy
a
morirme
de
pena
viviendo
tan
lejos
de
ti.
Oh,
oh,
oh,
I'm
going
to
die
of
sorrow
living
so
far
away
from
you.
Cruzando
la
mar
serena,
con
ella
te
digo
adiós
Sailing
across
the
peaceful
sea,
with
it
I
bid
you
farewell
Que
lejos
te
vas
quedando
españa
de
mi
querer
Oh,
how
distant
you
are
becoming,
Spain
of
my
love
A
dios
le
pido
llorando
que
pronto
te
vuelva
a
ver
I
beg
God
with
tears
to
see
you
again
soon
Como
una
rosa
encendida
perfuma
mi
corazón
Like
a
crimson
rose,
you
perfume
my
heart
Adios
mi
españa
querida
pa'
ti
canto
mi
canción
Farewell
my
beloved
Spain,
for
you
I
sing
my
song
Y
al
darte
mi
despedida,
y
es
beso,
y
es
oración
And
as
I
bid
you
farewell,
it
is
a
kiss
and
a
prayer
Mi
españa
tierra
querida,
pa'
siempre
adiós.
My
Spain,
beloved
land,
forever
farewell.
Оцените перевод
1
El Emigrante (Remastered)
2 Trigo limpio (remastered)
3 Buen menú (remastered)
4 Adiós a España - Remastered
5 Angelitos negros (remastered)
6 Mamá, la más bella del mundo - Remastered
7 Yo Soy Mexicano - Remastered
8 Corazón, Corazón (Remastered)
9 Su Primera Comunión - Remastered
10 Capote de Grana y Oro (Remastered)
11 Granada (remastered)
12 Raska-yú (remastered)
13 Dos gardenias - Remastered
14 Violetas imperiales (remastered)
15 Cocidito madrileño (Remastered)
16 Mirando al mar (remastered)
17 Todos queremos más - Remastered
18 Espinita (remastered)
19 Pena, penita, pena - Remastered
20 Cartas a Ufemia (remastered)
21 Camino Verde (Remastered)
22 Tres veces guapa (remastered)
23 Y sin embargo te quiero (remastered)
24 Madrecita - Remastered
25 Andalucía mía (remastered)
26 Soy minero - Remastered
27 Extraño en el paraíso (remastered)
28 Adelita (remastered)
29 El jinete (remastered)
30 Ay Jalisco, no te rajes (remastered)
31 El preso número nueve (remastered)
32 Madrid (remastered)
33 María dolores (remastered)
34 A Escondidas (Remastered)
35 ¡Ay, Mi Sombrero! - Remastered
36 Madre Hermosa (Remastered)
37 Dos Cruces - Remastered
38 Canto a la espada (remastered)
39 Ya sé que tienes novio (remastered)
40 Me debes un beso (remastered)
41 Esperanza (Remastered)
42 Glosa a la soleá (remastered)
43 Será una rosa (remastered)
44 Tatuaje (Remastered)
45 Ojos Verdes (Remastered)
46 En Tierra Extraña (Remastered)
2 Trigo limpio (remastered)
3 Buen menú (remastered)
4 Adiós a España - Remastered
5 Angelitos negros (remastered)
6 Mamá, la más bella del mundo - Remastered
7 Yo Soy Mexicano - Remastered
8 Corazón, Corazón (Remastered)
9 Su Primera Comunión - Remastered
10 Capote de Grana y Oro (Remastered)
11 Granada (remastered)
12 Raska-yú (remastered)
13 Dos gardenias - Remastered
14 Violetas imperiales (remastered)
15 Cocidito madrileño (Remastered)
16 Mirando al mar (remastered)
17 Todos queremos más - Remastered
18 Espinita (remastered)
19 Pena, penita, pena - Remastered
20 Cartas a Ufemia (remastered)
21 Camino Verde (Remastered)
22 Tres veces guapa (remastered)
23 Y sin embargo te quiero (remastered)
24 Madrecita - Remastered
25 Andalucía mía (remastered)
26 Soy minero - Remastered
27 Extraño en el paraíso (remastered)
28 Adelita (remastered)
29 El jinete (remastered)
30 Ay Jalisco, no te rajes (remastered)
31 El preso número nueve (remastered)
32 Madrid (remastered)
33 María dolores (remastered)
34 A Escondidas (Remastered)
35 ¡Ay, Mi Sombrero! - Remastered
36 Madre Hermosa (Remastered)
37 Dos Cruces - Remastered
38 Canto a la espada (remastered)
39 Ya sé que tienes novio (remastered)
40 Me debes un beso (remastered)
41 Esperanza (Remastered)
42 Glosa a la soleá (remastered)
43 Será una rosa (remastered)
44 Tatuaje (Remastered)
45 Ojos Verdes (Remastered)
46 En Tierra Extraña (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.