Antonio Molina - Adiós a España - Remastered - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Antonio Molina - Adiós a España - Remastered




Tengo una copla morena echa de brisa, de brisa y de sol
У меня есть куплет брюнетка бросает ветерок, ветерок и солнце
Cruzando la mar serena, con ella te digo adiós
Пересекая Безмятежное море, с ней я прощаюсь с тобой.
Adiós mi españa preciosa, la tierra donde nací
Прощай, моя прекрасная Испания, земля, где я родился.
Bonita, alegre y graciosa como una rosa de abril
Красивая, веселая и смешная, как апрельская Роза.
Ay, ay, ay, voy a morirme de pena viviendo tan lejos de ti.
Увы, увы, увы, я умру от горя, живя так далеко от тебя.
Cruzando la mar serena, con ella te digo adiós
Пересекая Безмятежное море, с ней я прощаюсь с тобой.
Que lejos te vas quedando españa de mi querer
Как далеко ты оставляешь Испанию от моего желания,
A dios le pido llorando que pronto te vuelva a ver
Я плачу Богу, что скоро увижу тебя снова.
Como una rosa encendida perfuma mi corazón
Как горящая Роза душит мое сердце,
Adios mi españa querida pa' ti canto mi canción
Прощай, моя Испания, дорогая па ' ти, я пою свою песню.
Y al darte mi despedida, y es beso, y es oración
И когда я прощаюсь с тобой, и это поцелуй, и это молитва.
Mi españa tierra querida, pa' siempre adiós.
Моя Испания дорогая земля, pa ' всегда прощай.





Авторы: Ramon Perello, Daniel Montorio

Antonio Molina - Memorias De La Radio - Aquellos Discos Dedicados
Альбом
Memorias De La Radio - Aquellos Discos Dedicados
дата релиза
01-01-2005


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.