Antonio Molina - Yo Quiero Ser "Mataor" - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Antonio Molina - Yo Quiero Ser "Mataor"




Yo Quiero Ser "Mataor"
I Want to Be a "Killer"
Yo quiero ser mataor
I want to be a killer
como el Berricosé y Vicente Pastor
Like Berricosé and Vicente Pastor
yo quiero ser el mejor
I want to be the best
y lo tengo que ser con estilo y valor
And I have to do it with style and courage
no tengo miedo a luchar
I'm not afraid to fight
el peligro arrastraré
I will drag danger
que mi signo es triunfar
I know that my sign is to triumph
y muy triunfaré
And I will triumph greatly
ya oigo con emoción al pasar por ahí
I already hear with emotion as I pass by there
a la savia afición saludandome así
The wise fans greeting me like this
Torero de garbo y salero
A bullfighter with grace and charm
el del capote bordao con hebras de mil luceros
The one with the embroidered cape with strands of a thousand stars
torero de rumbo y tronío
A bullfighter with a sense of direction and style
mas pinturero ni mas gallardo aún no lo ha habido
But more dashing or gallant has not yet existed
torero de empaque y solera
A bullfighter with character and tradition
a ti la gente por lo valiente te han de aclamar
The people will acclaim you for your bravery
cuando tirándote a matar
When you throw yourself into the kill
marcando lento el bolapié
Marking the sphere slowly
de aquel torito de muerte herido rueda tus pies.
From that little bull fatally wounded your feet roll.





Авторы: Ramon, Gordillo Ladron De Guevara, Manuel Perello Rodenas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.