Antonio Orozco feat. Luis Fonsi - Ya Lo Sabes (Con Luis Fonsi) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Antonio Orozco feat. Luis Fonsi - Ya Lo Sabes (Con Luis Fonsi)




Ya Lo Sabes (Con Luis Fonsi)
Ты уже знаешь (feat. Луис Фонси)
Qué bonito es entender
Как прекрасно понимать,
Que no consiga imaginarme sin amor, ya ves,
Что я не представляю себя без твоей любви, вот видишь,
Qué bonito es.
Как это прекрасно.
Qué bonito es entender
Как прекрасно понимать,
Que cada paso que des también yo lo daré, ya ves,
Что каждый твой шаг я тоже сделаю, вот видишь,
Sin preguntarte.
Не спрашивая тебя.
Los silencios nunca quieren ser
Молчание никогда не хочет быть
Los que guarden tanto que perder,
Тем, что сохранит столько, чтобы потерять,
Lo que no se puede ver, ya ves,
Того, что нельзя увидеть, вот увидишь,
Que no lo quieren ser.
Оно не хочет быть им.
El destino tiene miedo de saber
Судьба боится узнать,
Dónde irá parar el tren,
Где остановится поезд,
Dónde irá a caer.
Где упадёт.
No lo puedes ver, ya ves,
Ты этого не видишь, вот видишь,
Que no lo deja ver.
Оно не позволяет видеть.
Y ya lo sabes, corazón,
И ты уже знаешь, сердце,
Que no hay más gritos que esta voz,
Нет других криков, кроме этого голоса,
Y va tan fuerte que también
И он так силён, что даже
Se asusta el aire.
Воздух пугается.
Y por el aire te daré
И в воздухе я отдам тебе
Lo más difícil de tener,
Самое трудное в обладании,
La confianza que a
Доверие, которое ты мне
Me regalaste.
Подарила.
Qué difícil es saber
Как сложно знать,
Cómo escapar de cada noche en la que no estés.
Как спастись от каждой ночи, в которую тебя нет.
Qué difícil es.
Как это сложно.
Qué difícil es tener
Как сложно иметь
Lo más sencillo y conservarlo bien, ya ves,
Самое простое и сохранить его, вот видишь,
También me lo enseñaste.
Ты тоже научила меня этому.
El principio siempre quiere ser
Начало всегда хочет быть
El que diga cómo debe ser,
Тем, что скажет, как всё должно быть,
Porque tiene tanta fe, ya ves,
Потому что у него так много веры, вот видишь,
El tiempo va al revés.
Время идёт вспять.
No hay ni un día en que no quiera ser,
Нет ни одного дня, когда бы я не хотел быть рядом,
Ni un segundo en el que no aprender,
Ни одной секунды, когда бы не хотел учиться,
Ni un minuto más de ayer, no toca perder.
Ни одной минуты вчерашнего дня, которую не хотелось бы упустить.
Y ya lo sabes, corazón,
И ты уже знаешь, сердце,
No hay más gritos que esta voz,
Нет других криков, кроме этого голоса,
Y va tan fuerte que también
И он так силён, что даже
Se asusta el aire.
Воздух пугается.
Y por el aire te daré
И в воздухе я отдам тебе
Lo más difícil de tener,
Самое трудное в обладании,
La confianza que a
Доверие, которое ты мне
Me regalaste.
Подарила.
Qué bonito es entender.
Как прекрасно понимать.
Qué bonito es saber de ti.
Как прекрасно знать о тебе.





Авторы: Orozco Ferron Antonio Jose

Antonio Orozco feat. Luis Fonsi - Ya Lo Sabes
Альбом
Ya Lo Sabes
дата релиза
28-09-2010



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.