Antonio Orozco - Buscaré Y Descubriré - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Antonio Orozco - Buscaré Y Descubriré




Buscaré Y Descubriré
Искать и находить
Hace tiempo que miro el compás
Давно слежу, как стрелка
Que no gira al son de tu andar
Не пляшет в такт твоим стопам.
Llevo siempre conmigo el azar
Удача рядом словно искра
Que rompo al sentirte por dentro
Гаснет, когда тебя чувствую рядом.
Llevo años temblando al pensar
Годами дрожу при одной мысли
Por qué tu aroma me ciega sin más
О том, что твой запах меня ослепляет.
Hace tiempo que vuelvo a sudar
Равновесие теряю видя тебя,
Mis recuerdos se pierden, sin dueño
Воспоминания блекнут, словно потерянные.
Buscaré y descubriré
Я буду искать и находить,
Tus maneras de actuar
Твои повадки.
Contaré los llantos
Я сосчитаю слёзы,
Los llantos de mi alma y su mar
Слёзы моей души и её моря.
Buscaré y descubriré
Я буду искать и находить,
Tus maneras de soñar
Твои мечты.
Sentiré que el miedo me mata
Я почувствую, что страх убивает меня,
Y el celo me espanta, sin más
А ревность пугает.
Tu reflejo de estrella fugaz
Твой образ падающей звезды,
No limita la estela al pasar
Не оставляет следов.
Llevo siempre conmigo el azar
Удача рядом словно искра,
Que siempre acompaña en silencio
И лишь тихо следует за мной.
Buscaré y descubriré
Я буду искать и находить,
Tus maneras de actuar
Твои повадки.
Contaré los llantos de mi alma y su mar
Я сосчитаю слёзы моей души и её моря.
Buscaré y descubriré
Я буду искать и находить,
Tus maneras de soñar
Твои мечты.
Sentiré que el miedo me mata
Я почувствую, что страх убивает меня,
Y el celo me espanta, sin más
А ревность пугает.
Sin más, te espero
Не больше:
Nunca es tarde
Поздно никогда не бывает,
Para alzar el vuelo
Чтобы воспарить выше.
Sin más, te quiero
Не больше:
Siénteme dentro
Почувствуй меня внутри,
Apaga mi infierno
Исцели мои раны.
Buscaré y descubriré
Я буду искать и находить,
Tus maneras de actuar
Твои повадки.
Contaré los llantos de mi alma y su mar
Я сосчитаю слёзы моей души и её моря.
Buscaré y descubriré
Я буду искать и находить,
Tus maneras de soñar
Твои мечты.
Sentiré que el miedo me mata
Я почувствую, что страх убивает меня,
Y el celo me espanta, sin más
А ревность пугает.
Buscaré y descubriré
Я буду искать и находить,
Tus maneras de actuar
Твои повадки.
Contaré los llantos de mi alma y su mar
Я сосчитаю слёзы моей души и её моря.
Buscaré y descubriré
Я буду искать и находить,
Tus maneras de soñar
Твои мечты.
Sentiré que el miedo me mata
Я почувствую, что страх убивает меня,
Y el celo me espanta, sin más
А ревность пугает.
Buscaré y descubriré
Я буду искать и находить,
Tus maneras de actuar
Твои повадки.
Contaré los llantos de mi alma y su mar
Я сосчитаю слёзы моей души и её моря.
Buscaré y descubriré
Я буду искать и находить,
Tus maneras de soñar
Твои мечты.
Sentiré
Я почувствую





Авторы: Jose Luis Latorre Jimenez, Antonio Jose Orozco Ferron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.