Текст и перевод песни Antonio Orozco - Disfruta del Silencio

Disfruta del Silencio

Solo y sin perder el tiempo
Disfrutando del silencio,
Ladridos de fondo
Con ecos lejanos,
Descubren mi soledad encarnada.

En el crepúsculo del alba
Difuminándose de pronto,
Las copas que resaltan
En el cielo enrojecido,
Secretos naturales.

-Estribillo-(bis)
Si estás solo te acompaña
Con el miedo te molesta,
Cuando cantas te acompasa

En la noche te hipnotiza.

La inspiración sin él
No sale en tu busca,
Compases de silencio
Que te embrujan muy despacio.

Déjate llevar
Déjate embrujar,
Intenta entenderlo
Disfruta del silencio.

-Estribillo-

Profite du Silence

Seul et sans perdre de temps
Profiter du silence,
Aboiements en arrière-plan
Avec des échos lointains,
Révèlent ma solitude incarnée.

Au crépuscule de l'aube
Se fondant soudainement,
Les coupes qui se détachent
Dans le ciel rougeoyant,
Secrets naturels.

-Refrain-(bis)
Si tu es seule, il te suit
Avec la peur, il te dérange,
Quand tu chantes, il t'accompagne

Dans la nuit, il t'hypnotise.

L'inspiration sans lui
Ne sort pas à ta recherche,
Comptes de silence
Qui t'ensorcellent doucement.

Laisse-toi aller
Laisse-toi envoûter,
Essaie de le comprendre
Profite du silence.

-Refrain-