Antonio Orozco - Escúchame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Antonio Orozco - Escúchame




Escúchame
Выслушай меня
Puedo ver tras de ti
Я вижу тебя насквозь,
Tengo la sensación de estar robando
У меня ощущение, что я ворую,
Tan cierto como que mis canciones te devoran
Так же верно, как то, что мои песни тебя поглощают,
Todo es irreal, la vida va por dentro
Всё нереально, жизнь идёт внутри.
Con que cordura
С каким здравомыслием
Encauzo los desastres
Я направляю бедствия,
Con que locuras
С каким безумием
Disfrazo más verdades
Я маскирую больше правды,
Más verdades
Больше правды.
Escúchame, intento descubrir un nuevo amanecer
Выслушай меня, я пытаюсь открыть новый рассвет,
Cantando mis canciones para no volver
Поя свои песни, чтобы не вернуться
A ser aquel ladrón
К тому вору,
Que busca entre tu almohada
Что ищет на твоей подушке.
Bésame
Поцелуй меня,
Intento descubrir un nuevo amanecer
Я пытаюсь открыть новый рассвет,
Cantando mis canciones para no volver
Поя свои песни, чтобы не вернуться
A ser aquel ladrón que busca entre tus sabanas
К тому вору, что ищет между твоих простыней.
Puedo ver tu sufrir
Я вижу твои страдания,
Mi alma se trastorna
Моя душа смятена,
Al mirarte
Когда смотрю на тебя.
Tan cierto como
Так же верно,
Que mis canciones te devoran
Как то, что мои песни тебя поглощают,
Todo es irreal
Всё нереально,
La vida va por dentro
Жизнь идёт внутри.
Escúchame, intento descubrir un nuevo amanecer
Выслушай меня, я пытаюсь открыть новый рассвет,
Cantando mis canciones para no volver
Поя свои песни, чтобы не вернуться
A ser aquel ladrón
К тому вору,
Que busca entre tus sabanas
Что ищет между твоих простыней.
Bésame
Поцелуй меня,
Intento descubrir un nuevo amanecer
Я пытаюсь открыть новый рассвет,
Cantando mis canciones para no volver
Поя свои песни, чтобы не вернуться
A ser aquel ladrón que busca entre tu almohada
К тому вору, что ищет на твоей подушке.
Bésame
Поцелуй меня,
Escúchame
Выслушай меня.
Escúchame
Выслушай меня.





Авторы: Jose Luis Latorre Jimenez, Antonio Jose Orozco Ferron, Javier Perez Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.