Antonio Orozco - Mi Suerte Fue Encontrarte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Antonio Orozco - Mi Suerte Fue Encontrarte




Mi Suerte Fue Encontrarte
Мне повезло найти тебя
Jamás te importó
Тебе никогда не было дела
Lo que nadie pensara
До того, что думают другие,
Y fui incapaz de esperar
А я был не в силах ждать,
A saber si me amaba
Чтобы узнать, любишь ли ты меня.
Olvidé, descarté
Я забыл, отбросил,
Sin mediar dos palabras
Не сказав ни слова,
Si una vez me escapé
Если однажды я сбежал
De la cárcel del alma
Из тюрьмы своей души.
Y ahora resto el tiempo
И теперь я считаю время,
Y aún no creo que te tengo
И до сих пор не верю, что ты моя,
Y mi suerte fue encontrarte
Мне так повезло найти тебя,
Si no habría que robarte
Иначе пришлось бы тебя украсть.
Sabes que tienes la llave
Знаешь, у тебя есть ключ,
La llave que abre
Ключ, который открывает
Mi mundo y tus calles
Мой мир и твои улицы,
Tienes la clave
У тебя есть ключ.
Y ahora resto el tiempo
И теперь я считаю время,
Y aún no creo que te tengo
И до сих пор не верю, что ты моя,
Y mi suerte fue encontrarte
Мне так повезло найти тебя,
Si no habría que inventarte
Иначе пришлось бы тебя выдумать.
La verdad es que
Правда в том, что я знаю,
Que no encuentro palabras
Что не нахожу слов,
Ni se cómo explicar
И не знаю, как объяснить,
Cuando me haces falta
Когда ты мне нужна.
Respirar, despertar
Дышать, просыпаться
Solo eran palabras
Были просто словами,
Y que gracias a ti
И что благодаря тебе
Son mi rumbo y mis alas
Они стали моим путем и моими крыльями.
Y ahora resto el tiempo
И теперь я считаю время,
Y aún no creo que te tengo
И до сих пор не верю, что ты моя,
Y mi suerte fue encontrarte
Мне так повезло найти тебя,
Si no habría que pintarte
Иначе пришлось бы тебя нарисовать.
Sabes que tienes la llave
Знаешь, у тебя есть ключ,
La llave que abre
Ключ, который открывает
Mi mundo y tus calles
Мой мир и твои улицы,
Tienes la clave
У тебя есть ключ.
Y ahora resto el tiempo
И теперь я считаю время,
Y aún no creo que te tengo
И до сих пор не верю, что ты моя,
Y mi suerte fue encontrarte
Мне так повезло найти тебя,
Si no habría que buscarte
Иначе пришлось бы тебя искать.
Sabes que tienes la llave
Знаешь, у тебя есть ключ,
La llave que abre
Ключ, который открывает
Mi mundo y tus calles
Мой мир и твои улицы,
Tienes la clave
У тебя есть ключ.
Y ahora resto el tiempo
И теперь я считаю время,
Y aún no creo que te tengo
И до сих пор не верю, что ты моя,
Y mi suerte fue encontrarte
Мне так повезло найти тебя,
Si no habría que soñarte
Иначе пришлось бы тебя вымечтать.





Авторы: Antonio Jose Orozco Ferron, Jonathan Caballes, Javier Perez Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.