Moriré En El Intento - Antonio Orozco перевод на немецкий

Moriré En El Intento

Respirar, tan solo tu aliento,
Esperar, tan solo lo intento,
Si es por preguntar, pregunto si has vuelto.
Si fuese verdad, mi mundo es perfecto.

Regresar, pensando en lo eterno,
Perdonar, tan solo es un gesto,
Si es por aceptar, también me arrepiento.
Si es por empezar, empecemos de nuevo.

Yo tengo el valor, yo tengo los sueños,
Me sobra el amor, tengo el momento.
Y tú,
Que tienes mi voz, tienes mis versos,
Te pido perdón y juro que hoy,
Moriré en el intento.

Escuchar, no supe y te entiendo,

Despertar, porque estamos a tiempo.
Si es por comparar, no somos perfectos.
Si es por empezar, empecemos de nuevo.

Yo tengo el valor, yo tengo los sueños,
Me sobra el amor, tengo el momento.
Y tú,
Que tienes mi voz, tienes mis versos,
Te pido perdón y juro que hoy,
Moriré en el intento.

Moriré en el intento.

Yo tengo el valor, tengo los sueños,
Me sobra el amor, tengo el momento.
Y tú,
Que tienes mi voz, tienes mis versos,
Te pido perdón y juro que hoy,
Moriré en el intento.

Ich werde beim Versuch sterben

Atmen, nur deinen Atem,
Warten, ich versuche es nur,
Wenn es ums Fragen geht, frage ich, ob du zurückgekommen bist.
Wenn es wahr wäre, wäre meine Welt perfekt.

Zurückkehren, an das Ewige denkend,
Verzeihen, es ist nur eine Geste,
Wenn es ums Akzeptieren geht, bereue ich es auch.
Wenn es ums Anfangen geht, lass uns von Neuem beginnen.

Ich habe den Mut, ich habe die Träume,
Ich habe Liebe im Überfluss, ich habe den Moment.
Und du,
Die du meine Stimme hast, meine Verse hast,
Ich bitte dich um Verzeihung und schwöre, dass ich heute,
Beim Versuch sterben werde.

Zuhören, ich wusste es nicht und ich verstehe dich,

Aufwachen, denn wir haben noch Zeit.
Wenn es ums Vergleichen geht, wir sind nicht perfekt.
Wenn es ums Anfangen geht, lass uns von Neuem beginnen.

Ich habe den Mut, ich habe die Träume,
Ich habe Liebe im Überfluss, ich habe den Moment.
Und du,
Die du meine Stimme hast, meine Verse hast,
Ich bitte dich um Verzeihung und schwöre, dass ich heute,
Beim Versuch sterben werde.

Ich werde beim Versuch sterben.

Ich habe den Mut, ich habe die Träume,
Ich habe Liebe im Überfluss, ich habe den Moment.
Und du,
Die du meine Stimme hast, meine Verse hast,
Ich bitte dich um Verzeihung und schwöre, dass ich heute,
Beim Versuch sterben werde.