Текст и перевод песни Antonio Orozco - Que Me Busquen Por Dentro (Canción Original De La Película “El Cover”)

Que Me Busquen Por Dentro (Canción Original De La Película “El Cover”)

Pienso, siento, callo
Llega el descuento, miento, sufro
Invento pretextos, resuena el recuerdo
El desastre por dentro, amor

Que me busquen por dentro, lento, incierto
Enfocando momentos, denso, intenso
Inquilino del miedo, capitán del deseo
Que me busquen por dentro, amor

Que me busquen por dentro
Que me encuentren adentro, amor
Vivo ausente en el tiempo, la verdad es mi tormento
Que me busquen por dentro, amor
Que rescaten mis versos
Necesito el aliento, la manera y el texto
Que me busquen por dentro
Que me encuentren adentro

Pierdo, busco, encuentro, sentidos opuestos
Hoy conecto, mañana despierto
Hay bruma en el sexto, el desastre por dentro amor

Que me busquen por dentro, terco, preso
Resultado incorrecto, limbo inverso
Remendón de tormentos, trovador del desierto
Que me busquen por dentro, amor

Que me busquen por dentro
Que me encuentren adentro, amor
Vivo ausente en el tiempo, la verdad es mi tormento
Que me busquen por dentro, amor
Que rescaten mis versos
Necesito el aliento, la manera y el texto
Que me busquen por dentro
Que me encuentren adentro

Ando trasnochando, forma parte del momento
No hay manera, no me encuentro, hay susurros ahí adentro
Sigo descartando la ventana y voy quedándome en silencio
Que me busquen por dentro (ando trasnochando, forma parte del momento)
Que me encuentren adentro (no hay manera, no me encuentro
Hay susurros ahí adentro
Sigo descartando la ventana y voy quedándome en silencio)
Ando trasnochando, forma parte del momento
No hay manera, no me encuentro, hay susurros ahí adentro
Sigo descartando la ventana y voy quedándome en silencio

Que me busquen por dentro
Que me encuentren adentro

Que Me Busquen Por Dentro (Canción Original De La Película “El Cover”)

Je pense, je ressens, je me tais
Le rabais arrive, je mens, je souffre
J'invente des prétextes, le souvenir résonne
Le désastre au fond, mon amour

Qu'ils me cherchent au fond, lentement, incertain
En se concentrant sur des moments, dense, intense
Locataire de la peur, capitaine du désir
Qu'ils me cherchent au fond, mon amour

Qu'ils me cherchent au fond
Qu'ils me trouvent au fond, mon amour
Je vis absent dans le temps, la vérité est mon tourment
Qu'ils me cherchent au fond, mon amour
Qu'ils sauvent mes vers
J'ai besoin du souffle, de la manière et du texte
Qu'ils me cherchent au fond
Qu'ils me trouvent au fond

Je perds, je cherche, je trouve, des sens opposés
Aujourd'hui je connecte, demain je me réveille
Il y a du brouillard au sixième, le désastre au fond, mon amour

Qu'ils me cherchent au fond, têtu, prisonnier
Résultat incorrect, limbes inversés
Rabotteur de tourments, troubadour du désert
Qu'ils me cherchent au fond, mon amour

Qu'ils me cherchent au fond
Qu'ils me trouvent au fond, mon amour
Je vis absent dans le temps, la vérité est mon tourment
Qu'ils me cherchent au fond, mon amour
Qu'ils sauvent mes vers
J'ai besoin du souffle, de la manière et du texte
Qu'ils me cherchent au fond
Qu'ils me trouvent au fond

Je traîne la nuit, ça fait partie du moment
Il n'y a pas moyen, je ne me trouve pas, il y a des murmures là-dedans
Je continue à écarter la fenêtre et je reste en silence
Qu'ils me cherchent au fond (je traîne la nuit, ça fait partie du moment)
Qu'ils me trouvent au fond (il n'y a pas moyen, je ne me trouve pas
Il y a des murmures là-dedans
Je continue à écarter la fenêtre et je reste en silence)
Je traîne la nuit, ça fait partie du moment
Il n'y a pas moyen, je ne me trouve pas, il y a des murmures là-dedans
Je continue à écarter la fenêtre et je reste en silence

Qu'ils me cherchent au fond
Qu'ils me trouvent au fond