Текст и перевод песни Antonio Prieto - Florecita

Florecita

Sábelo bien,
Florecita sutil,
Que una vez yo te guardé,
Dentro de un libro azul.
Hay cuanto amor,
Que después se acabó
Y la flor sigue ahí,
Recordando el dolor,
Que su ausencia dejó,
Dentro del corazón,
Fue más fiel que el papel,
De aquel.
Donde estarán,
Florecita sutil,
Sus promesas de lograr
Eternidad.
La vida es así,
No se debe soñar,
Más nos dura,
Una flor que un amor,
Que es infiel.
Que dolor,
La ilusión se nos fue,
Pero el símbolo de amor,
Florecita eres tú.
Música.
La vida es así,
No se debe soñar,
Más nos dura,
Una flor que un amor
Que es infiel.
Que dolor,
La ilusión se nos fue,
Pero el símbolo de amor,
Florecita eres tú.

Little Flower

You know very well,
Delicate little flower,
That once I kept you,
Inside a blue book.
There's all the love,
That later ended,
And the flower is still there,
Recalling the pain,
Your absence brought,
To my heart,
It was more loyal than the paper,
Of that book.
Where will they be now,
Delicate little flower,
His promises to achieve,
Eternity.
Life is like that,
We should not dream,
Because it lasts us,
A flower longer than a love,
That is unfaithful.
Such sorrow,
Our love has gone away,
But the symbol of love,
Little flower, that is you.
Music.
Life is like that,
We should not dream,
Because it lasts us,
A flower longer than a love
That is unfaithful.
Such sorrow,
Our love has gone away,
But the symbol of love,
Little flower, that is you.