Amigo Mío - Antonio Rios перевод на французский

Amigo Mío

Amigo mio, amigo mio
No sufras más, por ella
Por que ayer la encontré
Y me dijo que de ti
Ya ni se acuerda

Amigo mio, amigo mio
No sufras más, por ella
Por que ayer la encontré
Y me dijo que de ti
Ya ni se acuerda

Que tú fuiste en su vida
Una aventura más
Que ella nunca te quiso
Que nada fue verdad

No llores más, amigo mio
Y echala ya al olvido
Nunca te quiso, nunca te amo
Ella me dijo, que te olvido

Nunca te quiso, nunca te amo
Ella me dijo, que te olvido

Amigo mio, amigo mio
No sufras más, por ella
Por que ayer la encontré
Y me dijo que de ti
Ya ni se acuerda

Amigo mio, amigo mio
No sufras más, por ella
Por que ayer la encontré
Y me dijo que de ti
Ya ni se acuerda

Que tú fuiste en su vida
Una aventura más
Que ella nunca te quiso
Que nada fue verdad

No llores más, amigo mio
Y echala ya al olvido
Nunca te quiso, nunca te amo
Ella me dijo, que te olvido

Nunca te quiso, nunca te amo
Ella me dijo, que te olvido

Mon Ami

Mon ami, mon ami
Ne souffre plus pour elle
Car hier je l'ai rencontrée
Et elle m'a dit que de toi
Elle ne se souvient même plus

Mon ami, mon ami
Ne souffre plus pour elle
Car hier je l'ai rencontrée
Et elle m'a dit que de toi
Elle ne se souvient même plus

Que tu n'as été dans sa vie
Qu'une aventure de plus
Qu'elle ne t'a jamais aimé
Que rien n'était vrai

Ne pleure plus, mon ami
Et oublie-la maintenant
Elle ne t'a jamais aimé, elle ne t'a jamais aimé
Elle m'a dit qu'elle t'avait oublié

Elle ne t'a jamais aimé, elle ne t'a jamais aimé
Elle m'a dit qu'elle t'avait oublié

Mon ami, mon ami
Ne souffre plus pour elle
Car hier je l'ai rencontrée
Et elle m'a dit que de toi
Elle ne se souvient même plus

Mon ami, mon ami
Ne souffre plus pour elle
Car hier je l'ai rencontrée
Et elle m'a dit que de toi
Elle ne se souvient même plus

Que tu n'as été dans sa vie
Qu'une aventure de plus
Qu'elle ne t'a jamais aimé
Que rien n'était vrai

Ne pleure plus, mon ami
Et oublie-la maintenant
Elle ne t'a jamais aimé, elle ne t'a jamais aimé
Elle m'a dit qu'elle t'avait oublié

Elle ne t'a jamais aimé, elle ne t'a jamais aimé
Elle m'a dit qu'elle t'avait oublié