Antonio Rios - Añoranza - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Antonio Rios - Añoranza




Añoranza
Yearning
Después de haberme brindado
After having given me
La dicha de tu presencia
The joy of your presence
Querida, te has marchado
My dear, you have left
Sumiendo mi alma en dolor
Plunging my soul into sorrow
Mi corazón destrozado
My shattered heart
Suspirando está tu ausencia
Sighs for your absence
Porque te amé con vehemencia
Because I loved you vehemently
Me niegas hoy tu calor
You deny me your warmth today
Sabrás que tras tu partida
You should know that since your departure
Añorándote he vivido
I have lived yearning for you
Olvidarte no he podido
I haven't been able to forget you
Vuelve, vuelve, mi querida
Come back, come back, my darling
Por tantas horas vividas
For so many hours we lived together
Quiero recordar la calma
I want to remember the peace
Vuelve, querida del alma
Come back, darling of my soul
A alegrar mi pobre vida
To brighten my poor life
El dulzor de aquellos besos
The sweetness of those kisses
Quedó en mis labios grabados
Remains engraved on my lips
Porque fueron embeleso
Because they were the enchantment
De mi amante corazón
Of my loving heart
Esos instantes pasados
Those past moments
Esa evocación querida
That cherished memory
Porque las horas vividas
Because the hours we lived
Son grata recordación
Are a pleasant remembrance
Sabrás que tras tu partida
You should know that since your departure
Añorándote he vivido
I have lived yearning for you
Olvidarte no he podido
I haven't been able to forget you
Vuelve, vuelve, mi querida
Come back, come back, my darling
Por tantas horas vividas
For so many hours we lived together
Quiero recordar la calma
I want to remember the peace
Vuelve, querida del alma
Come back, darling of my soul
A alegrar mi pobre vida
To brighten my poor life






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.