Me Haces Falta - Antonio Rios перевод на французский

Me Haces Falta

Ahora que ya no estás más a mi lado
Me paso las horas pensando en ti

Cada noche al acostarme
El recuerdo de tu amor
Me perturba, me enloquece
Se me nubla la razón

No consigo convencerme
De que todo terminó
Cuando pienso en esas noches
Que me dabas tu calor

Si supieras cuánta falta que me haces
Hoy quisiera tenerte y ya no estás
Si supieras cuánto, cuánto que te extraño
Que mi vida es un suplicio en esta soledad

Cada noche al acostarme
El recuerdo de tu amor
Me perturba, me enloquece
Se me nubla la razón

No consigo convencerme
De que todo terminó
Cuando pienso en esas noches
Que me dabas tu calor

Si supieras cuánta falta que me haces
Hoy quisiera tenerte y ya no estás
Si supieras cuánto, cuánto que te extraño
Que mi vida es un suplicio en esta soledad

Vuelve ya, vuelve, vida mía
Vuelve ya, vuelve, mi amor

Vuelve ya
Vuelve ya
Vuelve ya
Mi amor

Vuelve
Vuelve ya
Vuelve
Vuelve ya
Vuelve
Vuelve ya
Vuelve

Tu me manques

Maintenant que tu n'es plus à mes côtés
Je passe mes heures à penser à toi

Chaque nuit en me couchant
Le souvenir de ton amour
Me perturbe, me rend fou
Mon esprit s'obscurcit

Je n'arrive pas à me convaincre
Que tout est fini
Quand je pense à ces nuits
Où tu me donnais ta chaleur

Si tu savais combien tu me manques
Aujourd'hui je voudrais t'avoir et tu n'es plus là
Si tu savais combien, combien je te désire
Que ma vie est un supplice dans cette solitude

Chaque nuit en me couchant
Le souvenir de ton amour
Me perturbe, me rend fou
Mon esprit s'obscurcit

Je n'arrive pas à me convaincre
Que tout est fini
Quand je pense à ces nuits
Où tu me donnais ta chaleur

Si tu savais combien tu me manques
Aujourd'hui je voudrais t'avoir et tu n'es plus là
Si tu savais combien, combien je te désire
Que ma vie est un supplice dans cette solitude

Reviens vite, reviens, ma vie
Reviens vite, reviens, mon amour

Reviens vite
Reviens vite
Reviens vite
Mon amour

Reviens
Reviens vite
Reviens
Reviens vite
Reviens
Reviens vite
Reviens