Que Bonito Amor - Antonio Rios перевод на немецкий

Que Bonito Amor

Qué bonito amor
Es el que vivo contigo
Qué bonito es
Cuando estás conmigo
Mi pequeño amor
Mi dulce amor

Este bonito amor
Siempre lo he soñado
Tenerte a mi lado
Qué feliz que soy
Teniéndote
Amándote

Cuando me acaricias
Siento como un fuego que me quema la piel
Cuando tú me besas
Me llevas al cielo, me haces enloquecer
A ti te entrego todo mi ser
Te prometo, mi vida, por siempre te amaré

Qué bonito amor
Cuando estás entre mis brazos
Y me susurras al oído
"Te amo, te amo, te amo"
Qué bonito es
Te entrego mi vida
Porque solo tú
Me haces feliz, querida

Qué bonito es nuestro amor, mi vida
Cuando tú me acaricias
Me haces estremecer entero
Por eso te amo
Y por siempre te amaré

Cuando me acaricias
Siento como un fuego que me quema la piel
Cuando tú me besas
Me llevas al cielo, me haces enloquecer
A ti te entrego todo mi ser
Te prometo, mi vida, por siempre te amaré

Qué bonito amor
Cuando estás entre mis brazos
Y me susurras al oído
"Te amo, te amo, te amo"
Qué bonito es
Te entrego mi vida
Porque solo tú
Me haces feliz, querida

Solo tú
Mi gran amor

Porque solo tú
Me haces feliz, querida
Qué bonito amor

Wie schön ist die Liebe

Wie schön ist die Liebe,
die ich mit dir erlebe.
Wie schön ist es,
wenn du bei mir bist.
Meine kleine Liebe,
meine süße Liebe.

Diese schöne Liebe
habe ich immer erträumt.
Dich an meiner Seite zu haben,
wie glücklich ich bin,
dich zu haben,
dich zu lieben.

Wenn du mich streichelst,
fühle ich ein Feuer, das meine Haut verbrennt.
Wenn du mich küsst,
trägst du mich in den Himmel, machst mich verrückt.
Dir gebe ich mein ganzes Sein.
Ich verspreche dir, mein Leben, ich werde dich immer lieben.

Wie schön ist die Liebe,
wenn du in meinen Armen liegst
und mir ins Ohr flüsterst:
"Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich."
Wie schön ist es.
Ich gebe dir mein Leben,
denn nur du,
machst mich glücklich, meine Liebe.

Wie schön ist unsere Liebe, mein Leben.
Wenn du mich streichelst,
lässt du mich ganz erschaudern.
Deshalb liebe ich dich
und werde dich immer lieben.

Wenn du mich streichelst,
fühle ich ein Feuer, das meine Haut verbrennt.
Wenn du mich küsst,
trägst du mich in den Himmel, machst mich verrückt.
Dir gebe ich mein ganzes Sein.
Ich verspreche dir, mein Leben, ich werde dich immer lieben.

Wie schön ist die Liebe,
wenn du in meinen Armen liegst
und mir ins Ohr flüsterst:
"Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich."
Wie schön ist es.
Ich gebe dir mein Leben,
denn nur du,
machst mich glücklich, meine Liebe.

Nur du,
meine große Liebe.

Denn nur du
machst mich glücklich, meine Liebe.
Wie schön ist die Liebe.