No Hacía Falta - Antonio Rios перевод на немецкий

No Hacía Falta

Si querías marcharte con él
Si querías vivir junto a él
Te hubieras ido
No hacía falta
Que hicieras pedazos a mi corazón
No hacía falta

Si a mi lado no eras feliz
Si era poco lo que yo te di
Me hubieras dicho
No hacía falta
Que juegues con todo el amor que te di
No hacía falta

Mentías, mentías
Durmiendo en la noche a mi lado y soñabas con él
Mentías, mentías
Hoy solo quiero poder olvidar y volver a querer

No hacía falta que mientas
Te hubieras ido
No hacía falta

Si querías marcharte con él
Si querías vivir junto a él
Te hubieras ido
No hacía falta
Que hicieras pedazos a mi corazón
No hacía falta

Si a mi lado no eras feliz
Si era poco lo que yo te di
Me hubieras dicho
No hacía falta
Que juegues con todo el amor que te di
No hacía falta

Mentías, mentías
Durmiendo en la noche a mi lado y soñabas con él
Mentías, mentías
Hoy solo quiero poder olvidar y volver a querer

Mentías, mentías
Durmiendo en la noche a mi lado y soñabas con él
Mentías, mentías
Hoy solo quiero poder olvidar y volver a querer

Es War Nicht Nötig

Wenn du mit ihm gehen wolltest
Wenn du mit ihm leben wolltest
Hättest du gehen sollen
Es war nicht nötig
Dass du mein Herz in Stücke reißt
Es war nicht nötig

Wenn du an meiner Seite nicht glücklich warst
Wenn das, was ich dir gab, zu wenig war
Hättest du es mir sagen sollen
Es war nicht nötig
Dass du mit all der Liebe spielst, die ich dir gab
Es war nicht nötig

Du logst, du logst
Schliefst nachts an meiner Seite und träumtest von ihm
Du logst, du logst
Heute will ich nur vergessen und wieder lieben können

Es war nicht nötig, dass du lügst
Du hättest gehen sollen
Es war nicht nötig

Wenn du mit ihm gehen wolltest
Wenn du mit ihm leben wolltest
Hättest du gehen sollen
Es war nicht nötig
Dass du mein Herz in Stücke reißt
Es war nicht nötig

Wenn du an meiner Seite nicht glücklich warst
Wenn das, was ich dir gab, zu wenig war
Hättest du es mir sagen sollen
Es war nicht nötig
Dass du mit all der Liebe spielst, die ich dir gab
Es war nicht nötig

Du logst, du logst
Schliefst nachts an meiner Seite und träumtest von ihm
Du logst, du logst
Heute will ich nur vergessen und wieder lieben können

Du logst, du logst
Schliefst nachts an meiner Seite und träumtest von ihm
Du logst, du logst
Heute will ich nur vergessen und wieder lieben können