Antonio Rios - Piel de Cordero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Antonio Rios - Piel de Cordero




Piel de Cordero
Me desperté y encontré una carta diciendo adiós
Я проснулся и нашел письмо с прощанием
Y la mitad de nuestra medalla del corazón
И половина нашей сердечной медали
Pocas palabras para decirme que me dejabas
Несколько слов, чтобы сказать мне, что ты оставил меня.
Las necesarias para partirme la vida en dos
Необходимые, чтобы разделить мою жизнь на две части
Me desperté y encontré una carta diciendo adiós
Я проснулся и нашел письмо с прощанием
Y la mitad de nuestra medalla del corazón
И половина нашей сердечной медали
Pocas palabras para decirme que me dejabas
Несколько слов, чтобы сказать мне, что ты оставил меня.
Las necesarias para partirme la vida en dos
Необходимые, чтобы разделить мою жизнь на две части
Y como un loco desesperado buscándote
И как отчаянный сумасшедший ищет тебя
Grité tu nombre por los lugares que te besé
Я кричал твое имя в тех местах, где тебя целовал
Y ante mi asombro, como fantasmas los vi abrazados
И к моему изумлению, как призраки, я увидел их обнявшимися.
Amigo falso y tú, mi amada, mujer infiel
Фальшивый друг и ты, моя любимая, неверная женщина.
Amigo falso, mujer infiel
Фальшивый друг, неверная женщина
Qué par de pájaros que encontré
Какую пару птиц я нашел
Él era el lobo, piel de cordero
Он был волком, в овечьей шкуре
Ella era el diablo hecho mujer
Она была женщиной, созданной дьяволом
Amigo falso, mujer infiel
Фальшивый друг, неверная женщина
Qué par de pájaros que encontré
Какую пару птиц я нашел
Él era el lobo, piel de cordero
Он был волком, в овечьей шкуре
Ella era el diablo hecho mujer
Она была женщиной, созданной дьяволом
Me desperté y encontré una carta diciendo adiós
Я проснулся и нашел письмо с прощанием
Y la mitad de nuestra medalla del corazón
И половина нашей сердечной медали
Pocas palabras para decirme que me dejabas
Несколько слов, чтобы сказать мне, что ты оставил меня.
Las necesarias para partirme la vida en dos
Необходимые, чтобы разделить мою жизнь на две части
Y como un loco desesperado buscándote
И как отчаянный сумасшедший ищет тебя
Grité tu nombre por los lugares que te besé
Я кричал твое имя в тех местах, где тебя целовал
Y ante mi asombro, como fantasmas los vi abrazados
И к моему изумлению, как призраки, я увидел их обнявшимися.
Amigo falso y tú, mi amada, mujer infiel
Фальшивый друг и ты, моя любимая, неверная женщина.
Amigo falso, mujer infiel
Фальшивый друг, неверная женщина
Qué par de pájaros que encontré
Какую пару птиц я нашел
Él era el lobo, piel de cordero
Он был волком, в овечьей шкуре
Ella era el diablo hecho mujer
Она была женщиной, созданной дьяволом
Amigo falso, mujer infiel
Фальшивый друг, неверная женщина
Qué par de pájaros que encontré
Какую пару птиц я нашел
Él era el lobo, piel de cordero
Он был волком, в овечьей шкуре
Ella era el diablo hecho mujer
Она была женщиной, созданной дьяволом





Авторы: Epifanio Antonio Rios, Miguel Angel Valenzuela, Graciela Edith Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.