Текст и перевод песни Antonio Rios - Señora

Señora

Para usted, señora
Que ya no cree en el amor
Para usted, señora
Va esta canción

¿Señora, por qué me lo niega
Si yo sé también que usted lo desea?
¿Por qué se aferra a lo correcto
Si nadie podrá cambiar su pensamiento?
Señora

Al amor le ha entregado su vida
Sus sueños, sus días, sus horas perdidas
Usted aún escucha a esa gente
Que quiere cambiarle su forma de vida
Señora

Yo quiero que usted me comprenda
Que hace mucho tiempo la quiero, señora
Le ofrezco todo mi cariño y mi amor sincero
Salgamos ahora

Ellos no estarán, señora
Cuando la tristeza golpee su puerta
Señora, cuando usted esté sola
Contando recuerdos, sentada en su pieza
Anímese, venga, salgamos de aquí
La vida nos está esperando
Los años que pasan ya no volverán
Y usted tiene que vivir ahora

Yo quiero que usted me comprenda
Que hace mucho tiempo la quiero, señora
Le ofrezco todo mi cariño y mi amor sincero
Salgamos ahora

Ellos no estarán, señora
Cuando la tristeza golpee su puerta
Señora, cuando usted esté sola
Contando recuerdos, sentada en su pieza
Anímese, venga, salgamos de aquí
La vida nos está esperando
Los años que pasan ya no volverán
Y usted tiene que vivir, ahora

Señora
Señora

Madam

For you, madam,
Who no longer believes in love,
For you, madam,
Goes this song.

Madam, why do you deny it
If I know you also desire it?
Why do you cling to what's right
If no one can change your mind?
Madam,

To love you have given your life,
Your dreams, your days, your wasted hours.
You still listen to those people
Who want to change your way of life.
Madam,

I want you to understand me,
That I have loved you for a long time, madam.
I offer you all my affection and my sincere love.
Let's go now.

They won't be there, madam,
When sadness knocks on your door.
Madam, when you are alone,
Counting memories, sitting in your room,
Cheer up, come on, let's get out of here.
Life is waiting for us.
The years that pass will not return,
And you have to live now.

I want you to understand me,
That I have loved you for a long time, madam.
I offer you all my affection and my sincere love.
Let's go now.

They won't be there, madam,
When sadness knocks on your door.
Madam, when you are alone,
Counting memories, sitting in your room,
Cheer up, come on, let's get out of here.
Life is waiting for us.
The years that pass will not return,
And you have to live, now.

Madam,
Madam.