Текст и перевод песни Antonio Rios - Corazón Herido

Corazón Herido

Aún no alcanzo a comprender
Por qué te marchaste sin decirme nada
Y aquí estoy solo, esperando tu regreso

Te fuiste de mi lado, silenciosa, sin decirme nada
Tal vez no me di cuenta la tristeza que había en tu mirada
Y solamente quedo el perfume de tu piel en la cama
Y una mezcla de lágrimas de miel sobre mi almohada

Sentí como latía la tristeza de mi corazón herido
Y al ver que estaba solo en mi cuarto, no reaccionaba
Y busque entre las cortinas y paredes una respuesta
Y vi el mantel sobre la mesa que decía: "estoy cansada"

Corazón herido
Corazón herido
Dame una respuesta
Estoy confundido
Ella tiene que volver
Ella tiene que creer en mí
Porque la quiero

Corazón herido
Corazón herido
Dame una respuesta
Estoy confundido
Ella tiene que volver
Ella tiene que creer en mí
Porque la quiero

Salir desesperado hacia la calle para ir a buscarte
Veía tu figura y tu sonrisa en todas partes
Y la ilusión y las ganas de abrazarte me hicieron trampa
Y solamente me quedo en la piel la brisa helada

Sentí al contestador con una voz que me llamaba
Entre apresurado, hice silencio para escucharla
En tres palabras solamente tres palabras
Que me decían llorando: "yo te amaba"

Corazón herido
Corazón herido
Dame una respuesta
Estoy confundido
Ella tiene que volver
Ella tiene que creer en mí
Porque la quiero

Corazón herido
Corazón herido
Dame una respuesta
Estoy confundido
Ella tiene que volver
Ella tiene que creer en mí
Porque la quiero

я до сих пор не могу понять
Почему ты ушел, ничего мне не сказав?
И вот я один жду твоего возвращения

Ты ушел от меня молча, ничего мне не сказав
Может быть, я не понимал печали, которая была в твоих глазах
И только аромат твоей кожи остается в постели
И смесь медовых слез на моей подушке

Я чувствовал печаль моего раненого сердца
И увидев, что я одна в своей комнате, я никак не отреагировала.
И искать между занавесками и стенами ответ
И я увидел скатерть на столе, на которой было написано: Я устал

Раненое сердце
Раненое сердце
дайте мне ответ
Я в замешательстве
она должна вернуться
она должна верить в меня
Потому что я хочу этого

Раненое сердце
Раненое сердце
дайте мне ответ
Я в замешательстве
она должна вернуться
она должна верить в меня
Потому что я хочу этого

В отчаянии выйти на улицу искать тебя
Я видел твою фигуру и твою улыбку везде
И иллюзия и желание обнять тебя обманули меня
И только ледяной ветер остается на моей коже

Я почувствовал автоответчик с голосом, зовущим меня
В спешке я замолчал, чтобы послушать ее
В трех словах только три слова
Что мне сказали плача: Я любила тебя

Раненое сердце
Раненое сердце
дайте мне ответ
Я в замешательстве
она должна вернуться
она должна верить в меня
Потому что я хочу этого

Раненое сердце
Раненое сердце
дайте мне ответ
Я в замешательстве
она должна вернуться
она должна верить в меня
Потому что я хочу этого