Antonio Rios - El Duelo - перевод текста песни на немецкий

El Duelo - Antonio Ríosперевод на немецкий




El Duelo
Das Duell
Escribí con sangre
Ich schrieb mit Blut
Tu nombre en mi cuerpo
Deinen Namen auf meinen Körper
Para demostrarte
Um dir zu beweisen
Este amor inmenso
Diese unermessliche Liebe
Me metí en el ruedo
Ich stieg in den Ring
Contigo en la mente
Mit dir in meinen Gedanken
Solo hay un destino
Es gibt nur ein Schicksal
Me voy o me quedo
Ich gehe oder ich bleibe
Me metí en la balacera
Ich geriet in die Schießerei
Sin pensar siquiera
Ohne auch nur einen Gedanken
En la misma muerte
An den Tod selbst zu verschwenden
Si es que de mi lado
Wenn das Glück
Hoy juega la suerte
Heute auf meiner Seite ist
Volveré a tenerte
Werde ich dich wiederhaben
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Está oscureciendo
Es wird dunkel
Me llevo la flor
Ich nehme die Blume
De tu corazón
Deines Herzens
Y tus sentimientos
Und deine Gefühle mit
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Me estoy muriendo
Ich sterbe
Cuando salga el sol
Wenn die Sonne aufgeht
No llores por
Weine nicht um mich
Que estaré durmiendo
Denn ich werde schlafen
No llores por mí, mi amor
Weine nicht um mich, meine Liebe
Cuando salga el sol
Wenn die Sonne aufgeht
Ya estaré durmiendo
Werde ich schon schlafen
Uah
Uah
Escribí con sangre
Ich schrieb mit Blut
Tu nombre en mi cuerpo
Deinen Namen auf meinen Körper
Para demostrarte
Um dir zu beweisen
Este amor inmenso
Diese unermessliche Liebe
Me metí en el ruedo
Ich stieg in den Ring
Contigo en la mente
Mit dir in meinen Gedanken
Solo hay un destino
Es gibt nur ein Schicksal
Me voy o me quedo
Ich gehe oder ich bleibe
Me metí en la balacera
Ich geriet in die Schießerei
Sin pensar siquiera
Ohne auch nur einen Gedanken
En la misma muerte
An den Tod selbst zu verschwenden
Si es que de mi lado
Wenn das Glück
Hoy juega la suerte
Heute auf meiner Seite ist
Volveré a tenerte
Werde ich dich wiederhaben
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Está oscureciendo
Es wird dunkel
Me llevo la flor
Ich nehme die Blume
De tu corazón
Deines Herzens
Y tus sentimientos
Und deine Gefühle mit
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Me estoy muriendo
Ich sterbe
Cuando salga el sol
Wenn die Sonne aufgeht
No llores por
Weine nicht um mich
Que estaré durmiendo
Denn ich werde schlafen





Авторы: Bobe, Luis Alberto 'beto' Cuevas Olmedo, Luciano Andres 'laita' Rojas Barlaro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.