Pensando en Ti - Antonio Ríos перевод на немецкий

Pensando en Ti

Para ti, amor
Porque te extraño

Desperté
Pensando en ti
Te busqué
En nuestras cartas de amor

Recordé
Momentos felices
Y en mi corazón
Solo estás tú

Te soñé
Y no imaginé
Que soñarte
Me haría llorar

Intenté
Borrarte de mí
Y ya ves
Te quiero más

Y aquí estoy
Rogándole a Dios
Que vuelvas conmigo
Que sin ti
Me muero de amor
Por eso le pido

Que me ames como yo te amo
Que me quieras como yo te quiero
Que nos cure el corazón
Nos llene de pasión
Y empecemos de nuevo

Que me ames como yo te amo
Que me quieras como yo te quiero
Que nos cure el corazón
Nos llene de pasión
Y empecemos de nuevo

Desperté
Pensando en ti
Te busqué
En nuestras cartas de amor

Recordé
Momentos felices
Y en mi corazón
Solo estás tú

Te soñé
Y no imaginé
Que soñarte
Me haría llorar

Intenté
Borrarte de mí
Y ya ves
Te quiero más

Y aquí estoy
Rogándole a Dios
Que vuelvas conmigo
Que sin ti
Me muero de amor
Por eso le pido

Que me ames como yo te amo
Que me quieras como yo te quiero
Que nos cure el corazón
Nos llene de pasión
Y empecemos de nuevo

Que me ames como yo te amo
Que me quieras como yo te quiero
Que nos cure el corazón
Nos llene de pasión
Y empecemos de nuevo

An Dich denkend

Für dich, mein Schatz
Weil ich dich vermisse

Ich erwachte
Und dachte an dich
Ich suchte dich
In unseren Liebesbriefen

Ich erinnerte mich
An glückliche Momente
Und in meinem Herzen
Bist nur du

Ich träumte von dir
Und ahnte nicht
Dass von dir zu träumen
Mich zum Weinen bringen würde

Ich versuchte
Dich zu vergessen
Und siehst du
Ich liebe dich mehr

Und hier bin ich
Und flehe zu Gott
Dass du zu mir zurückkehrst
Dass ich ohne dich
Vor Liebe sterbe
Deshalb bitte ich ihn

Dass du mich liebst, wie ich dich liebe
Dass du mich willst, wie ich dich will
Dass er unsere Herzen heilt
Uns mit Leidenschaft erfüllt
Und wir von Neuem beginnen

Dass du mich liebst, wie ich dich liebe
Dass du mich willst, wie ich dich will
Dass er unsere Herzen heilt
Uns mit Leidenschaft erfüllt
Und wir von Neuem beginnen

Ich erwachte
Und dachte an dich
Ich suchte dich
In unseren Liebesbriefen

Ich erinnerte mich
An glückliche Momente
Und in meinem Herzen
Bist nur du

Ich träumte von dir
Und ahnte nicht
Dass von dir zu träumen
Mich zum Weinen bringen würde

Ich versuchte
Dich zu vergessen
Und siehst du
Ich liebe dich mehr

Und hier bin ich
Und flehe zu Gott
Dass du zu mir zurückkehrst
Dass ich ohne dich
Vor Liebe sterbe
Deshalb bitte ich ihn

Dass du mich liebst, wie ich dich liebe
Dass du mich willst, wie ich dich will
Dass er unsere Herzen heilt
Uns mit Leidenschaft erfüllt
Und wir von Neuem beginnen

Dass du mich liebst, wie ich dich liebe
Dass du mich willst, wie ich dich will
Dass er unsere Herzen heilt
Uns mit Leidenschaft erfüllt
Und wir von Neuem beginnen