Текст и перевод песни Antonio Rios - Pido Perdón

Pido Perdón

Yo he tenido tantos amores
Que he cometido mil errores
Hoy estoy aquí
Rendido a tus pies, rendido a tus pies

Sé que me equivoqué
Una y otra vez
Jugué a ser infiel
Y me burlé de una mujer

Hoy quiero corregir
Pedirles perdón si las hice llorar, si las hice sufrir
Sé que ese hermoso ser que se llama mujer
Que nos da la vida, que nos da placer
No se merecía que le hiciera tanto mal

Pido perdón
Porque me enamoré por última vez
Prometo ser el hombre más fiel
Por este amor que acaba de nacer

Por tu amor
Aquí me quedaré
Por tu amor
Aquí me quedaré

Sé que me equivoqué
Una y otra vez
Jugué a ser infiel
Y me burlé de una mujer

Hoy quiero corregir
Pedirles perdón si las hice llorar, si las hice sufrir
Sé que ese hermoso ser que se llama mujer
Que nos da la vida, que nos da placer
No se merecía que le hiciera tanto mal

Pido perdón
Porque me enamoré por última vez
Prometo ser el hombre más fiel
Por este amor que acaba de nacer

Por tu amor
Aquí me quedaré
Por tu amor
Aquí me quedaré

Прошу прощения

У меня было так много любовей,
Что я совершил тысячу ошибок.
Сегодня я здесь,
У твоих ног, у твоих ног.

Я знаю, что ошибался
Снова и снова.
Я играл в неверность
И смеялся над женщинами.

Сегодня я хочу исправиться,
Прошу прощения, если заставил вас плакать, если заставил вас страдать.
Я знаю, что это прекрасное создание, которое зовется женщиной,
Которое дарует нам жизнь, которое дарует нам наслаждение,
Не заслуживало того, чтобы я причинял ему столько зла.

Прошу прощения,
Потому что я влюбился в последний раз.
Я обещаю быть самым верным мужчиной
Ради этой любви, которая только зародилась.

Ради твоей любви
Я останусь здесь.
Ради твоей любви
Я останусь здесь.

Я знаю, что ошибался
Снова и снова.
Я играл в неверность
И смеялся над женщинами.

Сегодня я хочу исправиться,
Прошу прощения, если заставил вас плакать, если заставил вас страдать.
Я знаю, что это прекрасное создание, которое зовется женщиной,
Которое дарует нам жизнь, которое дарует нам наслаждение,
Не заслуживало того, чтобы я причинял ему столько зла.

Прошу прощения,
Потому что я влюбился в последний раз.
Я обещаю быть самым верным мужчиной
Ради этой любви, которая только зародилась.

Ради твоей любви
Я останусь здесь.
Ради твоей любви
Я останусь здесь.