Por Ti Daría Mi Vida - Antonio Ríos перевод на французский

Por Ti Daría Mi Vida

Te llevo en la piel, te tengo en mi cuerpo
Y estarás ahí hasta el fin de mi locura
Locura de amor en mi mente
Locura por ti, para siempre

Estás en mi vida metida en mis sueños
Y hasta el aire que respiro viene de tu aliento
Respiro el perfume en tu cuerpo caliente
Que queman mis ganas de amarte siempre

Te devoraré la piel
Porque eres mía, amor mío
Tan mía que por ti daría mi vida
Te devoraré la piel, la piel
Una y mil veces, hasta enloquecer
Porque te amo, porque te amo

Te amo tanto, amor

Siento tus latidos metido' en mi pecho
Y los besos que me das me embriaga el alma
Y pierdo la calma pensando en tenerte
Morirme de amor por ti, para siempre

Te devoraré la piel
Porque eres mía, amor mío
Tan mía que por ti daría mi vida
Te devoraré la piel, la piel
Una y mil vece,s hasta enloquecer
Porque te amo, porque te amo
Oh-oh

Te amo, te amo, te amo

Pour Toi Je Donnerais Ma Vie

Je te porte sur ma peau, je te sens dans mon corps
Et tu y resteras jusqu'à la fin de ma folie
Folie d'amour dans ma tête
Folie pour toi, pour toujours

Tu es dans ma vie, ancrée dans mes rêves
Et même l'air que je respire vient de ton souffle
Je respire le parfum de ton corps chaud
Qui brûle mon désir de t'aimer toujours

Je te dévorerai la peau
Parce que tu es mienne, mon amour
Tellement mienne que pour toi je donnerais ma vie
Je te dévorerai la peau, la peau
Mille et une fois, jusqu'à en devenir fou
Parce que je t'aime, parce que je t'aime

Je t'aime tellement, mon amour

Je sens tes battements dans ma poitrine
Et les baisers que tu me donnes enivrent mon âme
Et je perds mon calme en pensant à te posséder
Mourir d'amour pour toi, pour toujours

Je te dévorerai la peau
Parce que tu es mienne, mon amour
Tellement mienne que pour toi je donnerais ma vie
Je te dévorerai la peau, la peau
Mille et une fois, jusqu'à en devenir fou
Parce que je t'aime, parce que je t'aime
Oh-oh

Je t'aime, je t'aime, je t'aime