Regreso Señora - Antonio Ríos перевод на немецкий

Regreso Señora

Ha regresado otra vez, señora
A pedirme una noche más
Ha regresado otra vez, señora
Cuando ya no la quiero más

Viene a pedirme otra vez, señora
Viene a pedirme una noche más
Sabe que estuvo equivocada
Cuando me dijo no te amo más

Pero el recuerdo la ha traicionado
Ya no aguanta su soledad
Con sus engaños me ha destrozado
Y ahora quiere que vuelva ya

Nunca volveré
Nunca volveré
Señora, usted se olvidó de querer
Nunca volveré
Nunca volveré
Señora, porque yo ya la olvidé

Pero el recuerdo la ha traicionado
Ya no aguanta su soledad
Con sus engaños me ha destrozado
Y ahora quiere que vuelva ya

Nunca volveré
Nunca volveré
Señora, usted se olvidó de querer
Nunca volveré
Nunca volveré
Señora, porque yo ya la olvidé

Rückkehr, Señora

Sie ist wieder zurückgekehrt, Señora,
um mich um noch eine Nacht zu bitten.
Sie ist wieder zurückgekehrt, Señora,
obwohl ich sie nicht mehr will.

Sie kommt, um mich noch einmal zu bitten, Señora,
sie kommt, um mich um noch eine Nacht zu bitten.
Sie weiß, dass sie sich geirrt hat,
als sie mir sagte, dass sie mich nicht mehr liebt.

Aber die Erinnerung hat sie betrogen,
sie erträgt ihre Einsamkeit nicht mehr.
Mit ihren Täuschungen hat sie mich zerstört,
und jetzt will sie, dass ich sofort zurückkehre.

Ich werde niemals zurückkehren,
ich werde niemals zurückkehren.
Señora, Sie haben vergessen, wie man liebt.
Ich werde niemals zurückkehren,
ich werde niemals zurückkehren.
Señora, denn ich habe Sie schon vergessen.

Aber die Erinnerung hat sie betrogen,
sie erträgt ihre Einsamkeit nicht mehr.
Mit ihren Täuschungen hat sie mich zerstört,
und jetzt will sie, dass ich sofort zurückkehre.

Ich werde niemals zurückkehren,
ich werde niemals zurückkehren.
Señora, Sie haben vergessen, wie man liebt.
Ich werde niemals zurückkehren,
ich werde niemals zurückkehren.
Señora, denn ich habe Sie schon vergessen.