Te Quiero Tanto, Tanto - Antonio Ríos перевод на немецкий

Te Quiero Tanto, Tanto

Yo te quiero, amor
Esa es la verdad
Y en mi soledad
Escucho tu voz
Que me dice: "amor
Yo te quiero más
Y me hace extrañarte
Y amarte cada vez más

Te quiero tanto, tanto, tanto
Me dicen "loco, loco, loco"
Siempre me estás enamorando
Y así me vuelves loco poco a poco

Te quiero tanto, tanto, tanto
Te entrego todo, todo, todo
Cuando me tienes en tus brazos
No puedo estar cuerdo de ningún modo

Te quiero tanto, amor
Te entrego todo, todo
Mi vida te doy

Yo te quiero, amor
Y en mi corazón
Bien grabado está
Tu loca pasión
Y escucho tu voz
Que me hace soñar
Y me dice: "amor
Yo te quiero amar"

Te quiero tanto, tanto, tanto
Me dicen "loco, loco, loco"
Siempre me estás enamorando
Y así me vuelves loco poco a poco

Te quiero tanto, tanto, tanto
Te entrego todo, todo, todo
Cuando me tienes en tus brazos
No puedo estar cuerdo de ningún modo

Te quiero tanto, tanto, tanto
Me dicen: "loco, loco, loco"
Cuando me tienes en tus brazos
No puedo estar cuerdo de ningún modo
Amor, amor, amor

Ich liebe dich so sehr

Ich liebe dich, mein Schatz
Das ist die Wahrheit
Und in meiner Einsamkeit
Höre ich deine Stimme
Die mir sagt: "Liebling,
Ich liebe dich noch mehr"
Und sie lässt mich dich vermissen
Und dich immer mehr lieben

Ich liebe dich so sehr, so sehr, so sehr
Sie nennen mich "verrückt, verrückt, verrückt"
Du verzauberst mich immer wieder
Und so machst du mich nach und nach verrückt

Ich liebe dich so sehr, so sehr, so sehr
Ich gebe dir alles, alles, alles
Wenn du mich in deinen Armen hältst
Kann ich auf keine Weise bei Verstand sein

Ich liebe dich so sehr, mein Schatz
Ich gebe dir alles, alles
Mein Leben gebe ich dir

Ich liebe dich, mein Schatz
Und in meinem Herzen
Ist es fest eingraviert
Deine verrückte Leidenschaft
Und ich höre deine Stimme
Die mich träumen lässt
Und mir sagt: "Liebling,
Ich will dich lieben"

Ich liebe dich so sehr, so sehr, so sehr
Sie nennen mich "verrückt, verrückt, verrückt"
Du verzauberst mich immer wieder
Und so machst du mich nach und nach verrückt

Ich liebe dich so sehr, so sehr, so sehr
Ich gebe dir alles, alles, alles
Wenn du mich in deinen Armen hältst
Kann ich auf keine Weise bei Verstand sein

Ich liebe dich so sehr, so sehr, so sehr
Sie sagen mir: "verrückt, verrückt, verrückt"
Wenn du mich in deinen Armen hältst
Kann ich auf keine Weise bei Verstand sein
Liebling, Liebling, Liebling