Antonio Rios - Tu Deuda - перевод текста песни на русский

Tu Deuda - Antonio Ríosперевод на русский




Tu Deuda
¡Con sentimiento, Antonio!
С чувством Антония!
No es una carta de amor
Это не любовное письмо
Lo que pongo en tus manos
Что я даю в твои руки
Es tu falta de honor, lo que debes pagar
Это ваше отсутствие чести, что вы должны заплатить
Es tu cuenta de engaño
Это твой мошеннический аккаунт
Cuando yo te veo tan arrepentida, casi como hermosa
Когда я вижу тебя так жаль, почти красиво
Nada yo te creo porque aquí en mi vida que estás morosa
Ничего, я тебе верю, потому что здесь, в моей жизни, я знаю, что ты правонарушитель
Y, mi amor, esto no se merece
И моя незаслуженная любовь
Ya verás, pagarás lo que debes y más
Вот увидишь, ты заплатишь то, что должен, и даже больше.
Cien por cien de intereses
сто процентная ставка
Es tu deuda de amor, tu traición, tu traición
Это твой долг любви, твое предательство, твое предательство
Es mi saldo a favor tu dolor, tu dolor
Это мой баланс в пользу твоей боли, твоей боли.
¿Qué me importa el rencor?
Какое мне дело до злобы?
Es por mi corazón que vas a pagarla
За мое сердце ты заплатишь
Es tu deuda de amor
Это твой долг любви
Es mi saldo a favor
Это мой баланс в пользу
Es por mi corazón
это для моего сердца
Que vas a pagarla
что ты собираешься заплатить
Pagarás tu deuda, mi amor
Ты заплатишь свой долг, моя любовь
Por todo lo que me has hecho sufrir
За все, что ты заставил меня страдать
No me alcanzaba el papel
у меня не хватило бумаги
Para escribirlo de un lado
Чтобы написать это на одной стороне
Pero te juro, mujer, que pronto voy a tener
Но я клянусь тебе, женщина, что скоро у меня будет
Mi amor centavo a centavo
Моя любовь, пенни за пенни
Es tu deuda de amor, tu traición, tu traición
Это твой долг любви, твое предательство, твое предательство
Es mi saldo a favor tu dolor, tu dolor
Это мой баланс в пользу твоей боли, твоей боли.
No me importa el rencor
Какое мне дело до злобы?
Es por mi corazón que vas a pagarla
За мое сердце ты заплатишь
Es tu deuda de amor
Это твой долг любви
Es mi saldo a favor
Это мой баланс в пользу
Es por mi corazón
это для моего сердца
Que vas a pagarla
что ты собираешься заплатить
¿Qué me importa el rencor?
Какое мне дело до злобы?
que vas a pagarla
Я знаю, ты заплатишь





Авторы: Antonio Epifanio Rios, Nestor Miguel Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.