Текст и перевод песни Antonio Rios - Vives En Mi

Vives En Mi

Voy a preguntarte, quisiera saber
Voy a preguntarte, quisiera saber
Si a ti te pasa lo mismo que a mí
Porque por las noches no puedo dormir

Vives en mi mente, no me puedo olvidar
Vives en mi mente, no me puedo olvidar
De aquellos momentos que, juntos tú y yo
Juramos por siempre vivir nuestro amor

Voy a preguntarte si ya me olvidaste
Porque yo, mi amor, no te puedo olvidar
Tus ojos, tu boca, tu dulce sonrisa
Por más que estés lejos no lo olvidaré

No me puedo olvidar, no me puedo olvidar de ti
No me puedo olvidar, no me puedo olvidar de tu amor
Yo sé que jamás, jamás voy a encontrar
Otra mujer como tú

No me puedo olvidar, no me puedo olvidar de ti
No me puedo olvidar, no me puedo olvidar de tu amor
Yo sé que jamás, jamás voy a encontrar
Otra mujer como tú

Vives en mi mente, no me puedo olvidar
Vives en mi mente, no me puedo olvidar
De aquellos momentos que, juntos tú y yo
Juramos por siempre vivir nuestro amor

Voy a preguntarte si ya me olvidaste
Porque yo, mi amor, no te puedo olvidar
Tus ojos, tu boca, tu dulce sonrisa
Por más que estés lejos no lo olvidaré

No me puedo olvidar, no me puedo olvidar de ti
No me puedo olvidar, no me puedo olvidar de tu amor
Yo sé que jamás, jamás voy a encontrar
Otra mujer como tú

No me puedo olvidar, no me puedo olvidar de ti
No me puedo olvidar, no me puedo olvidar de tu amor
Yo sé que jamás, jamás voy a encontrar
Otra mujer como tú

Tu Vis En Moi

Je vais te demander, je voudrais savoir
Je vais te demander, je voudrais savoir
Si tu ressens la même chose que moi
Parce que la nuit je n'arrive pas à dormir

Tu vis dans mes pensées, je ne peux t'oublier
Tu vis dans mes pensées, je ne peux t'oublier
De ces moments où, ensemble toi et moi
Nous nous sommes jurés de vivre notre amour pour toujours

Je vais te demander si tu m'as déjà oublié
Parce que moi, mon amour, je ne peux pas t'oublier
Tes yeux, ta bouche, ton doux sourire
Même si tu es loin, je ne l'oublierai pas

Je ne peux pas t'oublier, je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas oublier ton amour, je ne peux pas oublier ton amour
Je sais que jamais, jamais je ne trouverai
Une autre femme comme toi

Je ne peux pas t'oublier, je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas oublier ton amour, je ne peux pas oublier ton amour
Je sais que jamais, jamais je ne trouverai
Une autre femme comme toi

Tu vis dans mes pensées, je ne peux t'oublier
Tu vis dans mes pensées, je ne peux t'oublier
De ces moments où, ensemble toi et moi
Nous nous sommes jurés de vivre notre amour pour toujours

Je vais te demander si tu m'as déjà oublié
Parce que moi, mon amour, je ne peux pas t'oublier
Tes yeux, ta bouche, ton doux sourire
Même si tu es loin, je ne l'oublierai pas

Je ne peux pas t'oublier, je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas oublier ton amour, je ne peux pas oublier ton amour
Je sais que jamais, jamais je ne trouverai
Une autre femme comme toi

Je ne peux pas t'oublier, je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas oublier ton amour, je ne peux pas oublier ton amour
Je sais que jamais, jamais je ne trouverai
Une autre femme comme toi