Текст и перевод песни Antonio Romero - Amiga Hipocresía

Amiga Hipocresía

Se que siempre estas ahi
Camino poco a poco
Se que te alegras por mi
Me tratas como a un loco
No consigo descubrir
Si hay mal que esconda todo
Nada depende de mi
Si fuera por mi solo ...
Dime que es mentira si algun dia
Me dijistes la verda
Rompe la almonia
Con reproches qe superan mi lugar

Vas recordandome con malas
Intenciones una y otra vez
Cambiando y destruyendo las palabras
Amiga hipocresia te notaba
Vas recordandome con malas
Intenciones una y otra vez
Cambiando y destruyendo las palabras
Amiga hipocresia te notaba

Cuando me ves por ahí
Tu sonrisa dice todo
Ries a espalda de mi
Como si fuera tonto
Cuando el triunfo llego
Fingistes estando a mi lado
Y cuando todo acabo
Te fuistes sin reparo
Dime que es mentira si algun dia
Me dijistes la verdad
Rompe la armonia
Con reproches que superan mi lugar

Vas recordandome
Con malas intenciones una y otra vez
Cambiando y destruyendo las palabras
Amiga hipocresia te notaba ...
Te notaba...

Amie Hypocrisie

Je sais que tu es toujours là
Je marche petit à petit
Je sais que tu es heureux pour moi
Tu me traites comme un fou
Je n'arrive pas à découvrir
S'il y a du mal qui cache tout
Rien ne dépend de moi
Si c'était à moi seul ...
Dis-moi que c'est un mensonge si un jour
Tu m'as dit la vérité
Briser l'harmonie
Avec des reproches qui dépassent ma place

Tu me rappelles avec de mauvaises
Intentions encore et encore
Changeant et détruisant les mots
Amie hypocrisie, je te sentais
Tu me rappelles avec de mauvaises
Intentions encore et encore
Changeant et détruisant les mots
Amie hypocrisie, je te sentais

Quand tu me vois par là
Ton sourire dit tout
Tu rigole dans mon dos
Comme si j'étais un idiot
Quand le triomphe est arrivé
Tu as fait semblant d'être à mes côtés
Et quand tout a fini
Tu t'es enfuie sans scrupule
Dis-moi que c'est un mensonge si un jour
Tu m'as dit la vérité
Briser l'harmonie
Avec des reproches qui dépassent ma place

Tu me rappelles
Avec de mauvaises intentions encore et encore
Changeant et détruisant les mots
Amie hypocrisie, je te sentais ...
Je te sentais ...