Antonio Romero - Sólo Por Un Besó - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Antonio Romero - Sólo Por Un Besó




Sólo Por Un Besó
Seulement pour un baiser
Me ilumina, su mente me fascina, me quedo abandonado si pienso
Tu m'illumines, ton esprit me fascine, je me sens perdu si je pense
Q algún día tuviera q contarle mis secretos.
Qu'un jour j'aurais à te raconter mes secrets.
Cómo brillan las cosas q ella mira van quedando marcadas su luz
Comme brillent les choses que tu regardes, elles restent marquées de ta lumière
Y su alegría, y siento para darle toda mi fantasía.
Et de ta joie, et je ressens le besoin de te donner toute ma fantaisie.
Te conté q hoy va pasando el tiempo sin decirnos nada en ningún momento
Je t'ai dit qu'aujourd'hui le temps passe sans qu'on se dise quoi que ce soit à aucun moment
Quiero decirte todo lo q pienso, pero no puedo.
Je veux te dire tout ce que je pense, mais je ne peux pas.
-- No q es mejor a veces me confunde la pasión, regalo cada día mi ilusión
-- Je ne sais pas ce qui est mieux, parfois la passion me trouble, je donne chaque jour mon illusion
Daría todo sólo por un beso.
Je donnerais tout juste pour un baiser.
No q es mejor a veces me confunde la pasión, regalo cada día mi ilusión
Je ne sais pas ce qui est mieux, parfois la passion me trouble, je donne chaque jour mon illusion
Daría todo sólo por un beso.
Je donnerais tout juste pour un baiser.
Juraría q nunca la tendría no creo q se fijará en ninguna cosa mía
Je jurerais que je ne t'aurais jamais, je ne crois pas que tu ferais attention à quoi que ce soit de moi
Q sirva de enlace.
Qui puisse nous lier.
Y siento la armonía por donde ella camina, la noto q a mi lado otra cosa sería.
Et je sens l'harmonie tu marches, je sens que près de toi, les choses seraient différentes.
Q pase lo q pase todo se lo daría.
Que ce qui arrive arrive, je te donnerais tout.
Te conté q hoy va pasando el tiempo sin decirnos nada en ningún momento
Je t'ai dit qu'aujourd'hui le temps passe sans qu'on se dise quoi que ce soit à aucun moment
Quiero decirte todo lo q pienso, pero no puedo.
Je veux te dire tout ce que je pense, mais je ne peux pas.
-- No q es mejor a veces me confunde la pasión, regalo cada día mi ilusión
-- Je ne sais pas ce qui est mieux, parfois la passion me trouble, je donne chaque jour mon illusion
Daría todo sólo por un beso.
Je donnerais tout juste pour un baiser.
No q es mejor a veces me confunde la pasión, regalo cada día mi ilusión
Je ne sais pas ce qui est mieux, parfois la passion me trouble, je donne chaque jour mon illusion
Daría todo sólo por un beso.
Je donnerais tout juste pour un baiser.
- No q es mejor a veces me confunde la pasión, regalo cada día mi ilusión
- Je ne sais pas ce qui est mieux, parfois la passion me trouble, je donne chaque jour mon illusion
Daría todo sólo por un beso.
Je donnerais tout juste pour un baiser.
No q es mejor a veces me confunde la pasión, regalo cada día mi ilusión
Je ne sais pas ce qui est mieux, parfois la passion me trouble, je donne chaque jour mon illusion
Daría todo sólo por un beso.
Je donnerais tout juste pour un baiser.
- No q es mejor a veces me confunde la pasión, regalo cada día mi ilusión
- Je ne sais pas ce qui est mieux, parfois la passion me trouble, je donne chaque jour mon illusion
Daría todo sólo por un beso.
Je donnerais tout juste pour un baiser.
No q es mejor a veces me confunde la pasión, regalo cada día mi ilusión
Je ne sais pas ce qui est mieux, parfois la passion me trouble, je donne chaque jour mon illusion
Daría todo sólo por un beso.
Je donnerais tout juste pour un baiser.





Авторы: Daniel Serrano Jimenez, Antonio Romero Marquez, Angel Antonio Berdiales Mendez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.